وقع اختيار وزارة الثقافة الجزائرية على الفيلم الروائى الطويل ''زابانا'' للمخرج سعيد ولد خليفة لتمثيل الجزائر في الدورة ال85 لجوائز الاوسكار السينمائية الأمريكية2013 . يروي الفيلم مسار الشهيد أحمد زابانا الذي نفذ فيه حكم الإعدام بالمقصلة من قبل السلطات الاستعمارية في 19 يونيو 1956 في الجزائر، وهو انتج في إطار الاحتفال بخمسينية الاستقلال من قبل الوكالة الجزائرية للإشعاع الثقافي و مؤسسة (ليث ميديا). شارك الفيلم دوليا فى مهرجان تورونتو بكندا، ثم حصل بعدها على رسالة موافقة لتمثيل الجزائر في الترشيحات الأولية للأوسكار بعد إيفائه شروط المشاركة . وعلى الجانب الأخر ستقوم الاكاديمية الأمريكية للعلوم والفنون فى 30 سبتمبر المقبل بالاعلان عن الأفلام المرشحة لجوائز الأوسكار 2013 ، وذلك بعد مشاهدة الأفلام المرشحة من قبل بلدانها وعددها 70 فيلما، واختيار الأفلام الخمسة التى ستشارك فى المسابقة الخاصة بالفيلم الأجنبي. يذكر أن فيلم (زبانا) سيعرض في قاعات السينما للجمهور الجزائري ابتداء من الأول من نوفمبر المقبل، وسبق للمخرج الجزائري رشيد بوشارب أن شارك بفيلم (الخارجون عن القانون) العام الماضى في جائزة الأوسكار، غير أن لجنة الجائزة لم تختر الفيلم، ورغم ذلك اعتبرت المشاركة محاولة جريئة من مخرج جزائري أزعج فرنسا بهذا الفيلم الذي يحكي اضطهادها للشعب الجزائري أيام الاستعمار، وقد أحدث الفيلم ضجةً كبيرةً طالت السياسيين في البلدين .