لم يتردد رجل صيني مسن غاضب بالتوجه إلى إحدى المعلمات التي تعلّم حفيدته وقطع إحدى أذنيها، وذلك رداً على شدها أذن حفيدته، مطبقاً مقولة "الجزاء من جنس العمل"، وإن طبق أيضاً مقولة "رد الصاع صاعين". ويذكر أن الجد الحانق قرر الانتقام لحفيدته التي عاقبتها معلمتها بسبب اللهو في الفصل في إحدى المدارس الواقعة في مقاطعة غوانغ دونغ جنوبي الصين، مؤكدة أن شد الأذن كان برفق ولأهداف تربوية بحتة. كما يذكر أن المعلمة أمسكت أذنها المقطوعة وتوجهت بها الى أقرب مركز طبي حيث أعادها الأطباء إلى وضعها الطبيعي. هذا ولم تشر الأنباء الى تطورات الحادث، وما إذا كانت المعلمة قررت أن تقوم برد فعل، أم ان ما حدث سيدفعها لتمالك أعصابها أمام تلاميذها وعدم شدهم من أي عضو في أجسادهم، تحسباً من مواجهة مع ولي أمر غاضب حسب صحيفة "تشاينا ديلي".