فضيحة جديدة تفتحها شرطة نيو ميكسيكو الامريكية بسبب انتشار مشهد فيديو رصدته كاميرا علي الطريق تظهر رجل شرطة فى مطاردة مع ام و ابنها المراهق و عمره 14 سنة و هو الامر الذى دفعه الى فتح النار حتى كادت تقتنص ارواح الابرياء. الام ريانا فيريل .. كادت تسقط قتيلة اثناء قيادتها سيارتها برفقة 5 اطفال من بينهم ابنها المراهق و عمره 14 سنة و الذى قام بإستفزاز رجل شرطة بسبب سرعة الام التى تجاوزت السرعة الطبيعية و ارغمتها على إعتراض إشارة مرور.. الضابط شعر بإستفزاز دفعه الى فتح النار على السيارة بأكملها و بداخلها أم و 5 اطفال فى تصرف غير مهنى على الاطلاق..الضابط يخضع للتحقيق و المساءلة فى واقعة محاولة قتل ابرياء دون ان يقوم بالتصرف المثالى و هو محاولة إيقاف السيارة و القاء القبض على الام و ابنها المراهق و هو الامر الذى حدث بالفعل من قبل ضابط آخر..