يتابع المشاهدون حالياً النسخة العربية المدبلجة من مسلسل "ما ذنب فاطمة جول؟ " بنوع من الشغف والاهتمام، خاصة بعد أن تم الزواج بين كريم وفاطمة، ليبدأ كريم في محاولة تضميد جراح فاطمة، واستمالتها إليه بتحمله لغضبها وإهاناتها المتلاحقة له.. لكن ما أن تبدأ فاطمة بالشعور بنوع من الحب تجاه كريم.. حتى تظهر كرستين في حياتهما.. ما يهدد مساعي كريم نحو كسب حب فاطمة.. فمن هي كرستين؟ وهل تتسبب في انفصال فاطمة وكريم؟. كريستين هي صديقة كريم الإنجليزية التي ارتبطت به عندما سافر إلى مدينة إزمير بغرض السياحة، ووقتها عمل كريم كمرشد سياحي لها قبل أن تتوطد علاقتهما، لكن انشغال كريم بالزواج من فاطمة بعد الاعتداء عليها يبعده عن كرستين التي تعاود الاتصال به عبر البريد الإلكتروني والهاتف، ثم تطلب منه العمل معها في بعض المشروعات، وهنا تشعر فاطمة بالغيرة منها، خاصة وأن كريم دائم التحدث مع كرستين بالانجليزية، وفاطمة لا تدري عما يتحدثان، غير أن كريم يحاول أن يظهر لفاطمة أنه مهتم بكرستين حتى يثير غيرتها.. لكن فاطمة تبدي عدم اهتمامها حتى لا ترضي غروره، فهل سيتوقف كريم عن التعامل مع كرستين حتى لا يخسر حبه لفاطمة؟ ومن سيختار في النهاية. الجدير بالذكر أن الحلقات المدبلجة يتم بثها أسبوعيا عبر قناتي mbc و cbc من السبت للأربعاء في الثامنة مساء.