أنا البحر فى أحشائه الدر كامنٌ فهل سألوا الغواص عن صدفاتي
بهذه الأبيات استهلت فضائية الجزيرة مباشر مصر، تقريرها فى اليوم العالمى للغة العربية، حيث يحتفى العالم بلغة الضاد كأحد اللغات المعتمدة فى الأممالمتحدة. وأوضح التقرير أنه فى الوقت الذى يحتفى فيه العالم بلغة القرآن، يدق أهل اللغة فى بلاد العرب ناقوس الخطر للتنبيه إلى ما تواجه اللغة من مخاطر، حيث حذر مجمع اللغة العربية بالقاهرة من الاستهتار بالفصحى، خاصة فى وسائل الإعلام التى تستخدم العامية فى نشرات الأخبار. وشدد التقرير أن أبناء العربية باتوا أكثر بعدا عن لغتهم وهويتهم، حيث يلجأ المصريون خاصة من أبناء الطبقات الأعلى لتعليم أبنائهم فى مدارس وجامعات أجنبية، لينتج جيل فاقد الارتباط بلغته الأم. وأشار إلى ظاهرة لافتات المحال التى كتبت باللغة الإنجليزية، مع تجاهل الشباب للغة العربية فى التواصل على مواقع التواصل الاجتماعى واستحداث ما يعرف ب"الفرانكوآراب" فى المحادثات. وأكد التقرير أن الصورة ليست قاتمة بالكلية، حيث شهدت مواقع التواصل حملات من أجل الحفاظ على اللغة، فضلا عن توجيه مجمع اللغة العربية رسالة خاصة للساسة عن خطورة الأخطاء الساذجة فى خطاباتهم. وسخر التقرير من الأخطاء الكارثية التى وردت فى خطاب قائد الانقلاب فى كلمته عقب استيلاءه على السلطة، والمستشار نبيل صليب فى كلمة اللجنة العليا للانتخابات والتى حفلت بقرابة 160 خطأ لغويا.