Pakistan inflation falls to 30-month low in May    S. Korea inks multi-billion-dollar loan deals with Tanzania, Ethiopia    Egypt's c. bank offers EGP 4b zero coupon t-bonds    Egypt and Tanzania discuss water cooperation    World Bank highlights procedures to improve state-owned enterprise governance in Egypt    Tax policy plays crucial role in attracting investment to Egypt: ETA chief    EU sanctions on Russian LNG not to hurt Asian market    Egypt urges Israeli withdrawal from Rafah crossing amid Gaza ceasefire talks    Parliamentary committee clashes with Egyptian Finance Minister over budget disparities    Egypt's Foreign Minister in Spain for talks on Palestinian crisis, bilateral ties    Egypt's PM pushes for 30,000 annual teacher appointments to address nationwide shortage    Sri Lanka offers concessionary loans to struggling SMEs    Indian markets set to gain as polls show landslide Modi win    Russian army advances in Kharkiv, as Western nations permit Ukraine to strike targets in Russia    Egypt includes refugees and immigrants in the health care system    Ancient Egyptians may have attempted early cancer treatment surgery    Grand Egyptian Museum opening: Madbouly reviews final preparations    Madinaty's inaugural Skydiving event boosts sports tourism appeal    Tunisia's President Saied reshuffles cabinet amidst political tension    US Embassy in Cairo brings world-famous Harlem Globetrotters to Egypt    Instagram Celebrates African Women in 'Made by Africa, Loved by the World' 2024 Campaign    US Biogen agrees to acquire HI-Bio for $1.8b    Egypt to build 58 hospitals by '25    Giza Pyramids host Egypt's leg of global 'One Run' half-marathon    Madinaty to host "Fly Over Madinaty" skydiving event    World Bank assesses Cairo's major waste management project    Egyptian consortium nears completion of Tanzania's Julius Nyerere hydropower project    Swiss freeze on Russian assets dwindles to $6.36b in '23    Egyptian public, private sectors off on Apr 25 marking Sinai Liberation    Debt swaps could unlock $100b for climate action    Amal Al Ghad Magazine congratulates President Sisi on new office term    Financial literacy becomes extremely important – EGX official    Euro area annual inflation up to 2.9% – Eurostat    BYD، Brazil's Sigma Lithium JV likely    UNESCO celebrates World Arabic Language Day    Motaz Azaiza mural in Manchester tribute to Palestinian journalists    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Impact of war on language (114)
Published in The Egyptian Gazette on 18 - 01 - 2011

Vietnam War poetry (iv) War veteran poets: Awar poet, according to Wikipedia, the free encyclopedia, is a poet writing in time of, and on the subject of war. The term, which is applied especially to those in military service, was documented as early as 1848 in reference to German revolutionary poet, Georg Herwegh.
The Vietnam War has produced scores of poets, both American and Vietnamese and the poetry about the Vietnam War continues to move readers with its stark expression of grief.
In the realisation that their pain was ‘not private' in the catastrophic sense they thought it was, and that their former enemy the ‘goads' had suffered from, and still live through the trauma of war, American veteran poets have begun to bridge a chasm of
ignorance and pain, said Subarno Chatargi, an expert on Vietnam War literature.
Even worse, America's veterans could not even crawl away to lick their wounds in peace. Without even the illusion of a satisfactory resolution, the war ground on for years after most veterans had come home, and the fall of Saigon has been followed by one reminder after another: the boat people, the amnesty issue, Agent Orange, delayed stress, the occupation of Cambodia, the bombing of the Marine barracks in Bierut, the mining of Nicaragua's harbors.
The initial rejection of Vietnam veterans, and the long silence of the 70's which followed (during which time Vietnam veterans were routinely stereotyped as drug-crazed, emotionally unbalanced misfits), have only given way to Rambo, Chuck Norris, and the sorry spectacle of America's Vietnam veterans driven to build monuments to themselves and throw parades in their own honour.
It is hardly any wonder that so many former soldiers have turned to the solitude of pen and paper. Under conditions such as these, there has been more than enough reason and plenty of time for once-idealistic youngsters to consider the long and hard war they fought, the government and the society that sent them to fight it, and the values they had once believed in.
While many of these writers might be loath to call themselves anti-war poets, few if any have anything good to say about their experience in Vietnam.
Wanting to revive awareness of the Vietnam War, which he sees slipping into oblivion because Americans would rather not talk about it, editor Philip Mahony, a New York City police officer, had arranged poems by 135 poets in chronological order ‘to simulate the progression of the Vietnam War'.
Poems of the North and South Vietnamese, ‘boat people', and post-war Vietnamese American second-generation poets appear beside well-known names (e.g., Ehrhart, Komunyakaa, and Weihl).
On his way to Vietnam, Lary Rottmann, a veteran poet, muses on the motivations of his journey back: “I wanted to meet these folks. To hold them.
To touch them. Smell their life and sweat. I want to know they are alive, especially the children. I need to be reassured that we didn't kill or poison them all”.
Therefore, going back to Vietnam helped many veterans to ameliorate the sense of exile they felt in the US. It was an extension of the homecoming theme discernible in earlier veteran poetry, a projection of Vietnam as a redemptive landscape. Some of the Vietnamese contributors, widely published in the "global Vietnamese community", deserve more recognition.
Among them are Bao-Long Chu, Nguyen Chi Thien, Barbara Tran, and Tran Mong Tu. This useful anthology of multicultural, warscarred poetry might help erase "Nam
Nightmares'.
The poems in the first part mark the self-immolations of Buddhists in Saigon and a Quaker in Washington DC, and the injunctions of saber-rattling politicians.
Thus came clutches of combat poems, protest poems, poems of stoic endurance, poems about bombings and atrocities, poems about those additionally victimised during the war (black soldiers, women, children), poems about the American evacuation, poems of exile and immigration, poems about the Vietnam Wall, and poems by young adults seeking parents and cultures lost decades ago.
Only a vast oral history combined with a vast philosophical novel might surpass this collection's portrayal of how what happened in Vietnam has affected the ordinary people swept up in it.


Clic here to read the story from its source.