Dangote refinery seeks US crude boost    Taiwan's tech sector surges 19.4% in April    France deploys troops, blocks TikTok in New Caledonia amid riots    Egypt allocates EGP 7.7b to Dakahlia's development    Microsoft eyes relocation for China-based AI staff    Beyon Solutions acquires controlling stake in regional software provider Link Development    Asian stocks soar after milder US inflation data    Abu Dhabi's Lunate Capital launches Japanese ETF    K-Movement Culture Week: Decade of Korean cultural exchange in Egypt celebrated with dance, music, and art    MSMEDA chief, Senegalese Microfinance Minister discuss promotion of micro-projects in both countries    Egypt considers unified Energy Ministry amid renewable energy push    President Al-Sisi departs for Manama to attend Arab Summit on Gaza war    Egypt stands firm, rejects Israeli proposal for Palestinian relocation    Empower Her Art Forum 2024: Bridging creative minds at National Museum of Egyptian Civilization    Niger restricts Benin's cargo transport through togo amidst tensions    Egypt's museums open doors for free to celebrate International Museum Day    Egypt and AstraZeneca discuss cooperation in supporting skills of medical teams, vaccination programs    Madinaty Open Air Mall Welcomes Boom Room: Egypt's First Social Entertainment Hub    Egypt, Greece collaborate on healthcare development, medical tourism    Egyptian consortium nears completion of Tanzania's Julius Nyerere hydropower project    Sweilam highlights Egypt's water needs, cooperation efforts during Baghdad Conference    AstraZeneca injects $50m in Egypt over four years    Egypt, AstraZeneca sign liver cancer MoU    Swiss freeze on Russian assets dwindles to $6.36b in '23    Climate change risks 70% of global workforce – ILO    Prime Minister Madbouly reviews cooperation with South Sudan    Egypt retains top spot in CFA's MENA Research Challenge    Egyptian public, private sectors off on Apr 25 marking Sinai Liberation    Debt swaps could unlock $100b for climate action    Amal Al Ghad Magazine congratulates President Sisi on new office term    Egyptian, Japanese Judo communities celebrate new coach at Tokyo's Embassy in Cairo    Financial literacy becomes extremely important – EGX official    Euro area annual inflation up to 2.9% – Eurostat    BYD، Brazil's Sigma Lithium JV likely    UNESCO celebrates World Arabic Language Day    Motaz Azaiza mural in Manchester tribute to Palestinian journalists    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Broken seal is a signpost
Published in Al-Ahram Weekly on 19 - 11 - 2009

A new discovery at Tel Al-Dabaa provides a link with ancient Mesopotamia
Early last week during routine excavation work at the Delta site of Tel Al-Dabaa the archaeological mission from the Austrian Archaeological Institute in Cairo unearthed a fragment of a seal bearing a cuneiform impression, reports Nevine El-Aref.
The script in the Akkadian language helps date the seal to the last decades of the Old Babylonian Kingdom. Seals of this type consisted of impressions made on lumps of wet clay to seal the contents of a box or bag as part of an administrative system. This impression of a foreign seal implies that the sealed object was a trade item or a gift brought to Egypt from Mesopotamia (modern day Iraq).
Culture Minister Farouk Hosni announced the find on Monday, adding that the seal was found inside a pit which cuts into a layer dating from the Late Period in the Tel Al-Dabaa archaeological site in Sharqiya governorate, 120km north-east Cairo.
Zahi Hawass, secretary-general of the Supreme Council of Antiquities (SCA), said the inscription included the name of a top governmental official who served during the Old Babylonian era, specifically under the reign of King Hammurabi (1792-1750 BC).
This is the second cuneiform inscription of this type to be found. Hawass said that a fragment of a letter fashioned in baked clay and written in a similar script was unearthed on the same site last year in a well of the palace of the Hyksos King Khayan (1653- 1614 BC). The Hyksos were foreigners from western Asia who ruled northern Egypt for about 100 years, considered a dark period in Egypt's history.
Manfred Bietak, the head of the mission, said that both inscriptions were of great archaeological importance as they were the oldest Akkadian texts to be found in Egypt. He indicated that they were dated 150 years before the Amarna Letters, a diplomatic correspondence in the Akkadian language found on the site of the capital of Pharaoh Akhenaten at Tel Al-Amarna in Upper Egypt.
"They are evidence that the Hyksos had foreign relations and far-reaching connections in the Near East that stretched as far as southern Mesopotamia," Bietak said.
The Austrian Institute's director, Irene Forstner Muller, said the story of these finds at Tel Al-Dabaa began in 2006 when excavators found a palace that dated to the middle of the Hyksos era (1664-1565 BC). Inside it they unearthed a number of seals from the reign of Khayan, a well known Hyksos king.
Tel Al-Dabaa is an important site in the Nile Delta and is already famous for the evidence it has yielded of Egypt's vibrant foreign contacts with Nubia, the Middle East and Crete.


Clic here to read the story from its source.