South Africa keeps rates unchanged after unpredictable vote    Israel's c.bank chief: IDF shouldn't get 'blank check'    Egypt's gold prices fall on May 30th    KOTRA organises Egypt-Korea cooperation seminar on electronics industry    MSMEDA encourages enterprise owners to shift to formal sector: Rahmi    Ancient Egyptians may have attempted early cancer treatment surgery    Indian rupee to slip on rising US yields, dollar    Egypt, China strengthen ties on 10th anniversary of strategic partnership    Israel takes control of Philadelphia Corridor along Gaza-Egypt border    Egypt reaffirms commitment to African cooperation at AfDB Meetings    Germany approves carbon transport, storage proposals    Thailand seeks entry into BRICS    Abdel Ghaffar discuss cooperation in health sector with General Electric Company    Grand Egyptian Museum opening: Madbouly reviews final preparations    Valu Partners with Magdi Yacoub Heart Foundation to streamline donations for New Cairo centre    Kremlin accuses NATO of direct involvement in Ukraine conflict as fighting intensifies    Madinaty's inaugural Skydiving event boosts sports tourism appeal    Tunisia's President Saied reshuffles cabinet amidst political tension    US Embassy in Cairo brings world-famous Harlem Globetrotters to Egypt    Instagram Celebrates African Women in 'Made by Africa, Loved by the World' 2024 Campaign    US Biogen agrees to acquire HI-Bio for $1.8b    Egypt to build 58 hospitals by '25    Giza Pyramids host Egypt's leg of global 'One Run' half-marathon    Madinaty to host "Fly Over Madinaty" skydiving event    World Bank assesses Cairo's major waste management project    Egyptian consortium nears completion of Tanzania's Julius Nyerere hydropower project    Sweilam highlights Egypt's water needs, cooperation efforts during Baghdad Conference    Swiss freeze on Russian assets dwindles to $6.36b in '23    Egyptian public, private sectors off on Apr 25 marking Sinai Liberation    Debt swaps could unlock $100b for climate action    Amal Al Ghad Magazine congratulates President Sisi on new office term    Financial literacy becomes extremely important – EGX official    Euro area annual inflation up to 2.9% – Eurostat    BYD، Brazil's Sigma Lithium JV likely    UNESCO celebrates World Arabic Language Day    Motaz Azaiza mural in Manchester tribute to Palestinian journalists    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Animated tales from the Quran
Published in Al-Ahram Weekly on 02 - 08 - 2012

Venus Fouad has been joining her children in front of the TV this Ramadan
Everyone, and not only children, loves to watch animated films in Ramadan, and this is why some of the country's most talented directors dedicate their careers to this art form. The late director Mona Abul Nasr gave us Bakkar, one of the most popular Ramadan shows of all time. Zeinab Zamzam, another director, became well-known for her Play-Doh serial animations.
Combine cartoon with Quranic tales, and you what you get is a surefire Ramadan hit.
This year's show, Quranic Tales of People, follows in the footsteps of Quranic Tales of Animals, shown last year. The producers are planning a sequel series for next year, Quranic Tales of Inanimate Matter.
Television viewers following this year's 30 episodes will become acquainted with 10 tales each covered in three episodes: The Namrud; The Burning Ditch; The Gardens; Talut and Galut; The Two-Horned Man; Yagog and Magog; The Pharaonic Monotheist and three others.
The show, directed by Mostafa El-Faramawi, introduces new techniques and avoids some of the flaws of last year's work. The frame story is that of a boat captain, Galaleddin, and Ziyad, a child who has stowed away on his boat. Other characters on the boat, such as the sailors Loulou and Morgan, provide comic relief.
The show begins with Galaleddin, played by popular actor Yehia El-Fakharani, battling a terrible storm that almost sinks his boat. In the middle of his desperate attempts to keep his boat afloat, Galaleddin discovers the stowaway. Not knowing exactly what to do with the child on his ship, the captain begins to entertain him with tales of ancient times, as told in the Qur'an. The first such tale, The Burning Ditch, is about early monotheists who are thrown into the fire as punishment for abandoning the religion of their tribe. Miraculously, they survive.
The second tale is that of Talut and Galut (the Biblical David and Goliath), a story of the triumph of the downtrodden told with magnificent simplicity by the avuncular Fakharani. The animation is truly gripping and the music adds force to the presentation, although at times it takes an overly dramatic turn for no reason.
The title song for this year, performed by Hussein El-Gasemi, is somewhat less effective than last year's song by Ahmad Saad. The delivery of Nabil Shoeil seems a little over the top, even for a children's show based on religious tales.
The language, a simplified form of standard Arabic, is brilliantly appropriate for the target audience of children aged between seven and 14.
The show is aired exclusively on Al-Hayat TV right before Iftar, which is not the best time for concentration as most families are usually busy getting food on the table.
Aside from aFakharani, the cast includes some of the most popular actors in Egypt and the Arab world: Sherif Mounir, Ahmed El-Saadani, Salaha Abdallaha, Maged El-Kedwani, Lotfi Labib, Ahmad Rateb and Hala Fakher, along with child actors Ahmed Khaled and Hashem Hani.
I would welcome a move to allow the show to be used in schools for education purposes, since it would break the monotony of what tends to be a tedious religious curriculum, one that falls short of the imagination of young children. I am also pleased that the tales selected for this show illustrate how sympathetic the Qur'an is to other monotheistic religions, especially Christianity.
Quranic Tales of People is based on Tales of Animals and Humans in the Qur'an, a collection of books by the well-known author Ahmad Bahgat, who wrote the script for the show.


Clic here to read the story from its source.