April sees moderate expansion in Greek manufacturing    Mexico selective tariffs hit $48b of imports    UK's FTSE 100 rises ahead of Fed decision    Microsoft, Brookfield team up for renewable energy projects    EFG Hermes closes EGP 600m senior unsecured note issuance for HSB    Microsoft plans to build data centre in Thailand    Japanese Ambassador presents Certificate of Appreciation to renowned Opera singer Reda El-Wakil    WFP, EU collaborate to empower refugees, host communities in Egypt    Health Minister, Johnson & Johnson explore collaborative opportunities at Qatar Goals 2024    SCZONE leader engages in dialogue on eco-friendly industrial zones initiative with Swiss envoy, UNIDO team    Belarusian Prime Minister visits MAZ truck factory in Egypt    Egypt facilitates ceasefire talks between Hamas, Israel    Al-Sisi, Emir of Kuwait discuss bilateral ties, Gaza takes centre stage    Microsoft to invest $1.7b in Indonesia's cloud, AI infrastructure    Egyptian, Bosnian leaders vow closer ties during high-level meeting in Cairo    AstraZeneca, Ministry of Health launch early detection and treatment campaign against liver cancer    Sweilam highlights Egypt's water needs, cooperation efforts during Baghdad Conference    AstraZeneca injects $50m in Egypt over four years    Egypt, AstraZeneca sign liver cancer MoU    Swiss freeze on Russian assets dwindles to $6.36b in '23    Amir Karara reflects on 'Beit Al-Rifai' success, aspires for future collaborations    Climate change risks 70% of global workforce – ILO    Prime Minister Madbouly reviews cooperation with South Sudan    Ramses II statue head returns to Egypt after repatriation from Switzerland    Egypt retains top spot in CFA's MENA Research Challenge    Egyptian public, private sectors off on Apr 25 marking Sinai Liberation    Debt swaps could unlock $100b for climate action    President Al-Sisi embarks on new term with pledge for prosperity, democratic evolution    Amal Al Ghad Magazine congratulates President Sisi on new office term    Egyptian, Japanese Judo communities celebrate new coach at Tokyo's Embassy in Cairo    Uppingham Cairo and Rafa Nadal Academy Unite to Elevate Sports Education in Egypt with the Introduction of the "Rafa Nadal Tennis Program"    Financial literacy becomes extremely important – EGX official    Euro area annual inflation up to 2.9% – Eurostat    BYD، Brazil's Sigma Lithium JV likely    UNESCO celebrates World Arabic Language Day    Motaz Azaiza mural in Manchester tribute to Palestinian journalists    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Dateline Istanbul
Published in Al-Ahram Weekly on 15 - 04 - 2010

Amira Howeidy assesses the likely impact of Turkey's new all-Arabic TV channel
It started when Turkey's Prime Minister Recep Tayyip Erdogan walked out of the January 2009 Economic Summit in Davos over Israel's 22-day war on Gaza, since then his popularity across the Arab world has continued to surge. In October 2009 Turkey cancelled a joint military exercise with Israel in protest at the Gaza war. In January this year, after Israel's foreign minister insulted Turkey's ambassador to Tel Aviv over a Turkish soap opera that depicted the Israeli army's war crimes, Ankara threatened to withdraw its ambassador if Israel did not apologise. Israel caved in and issued a public apology.
Palestinian poet Murid El-Barghouti, a new comer to the micro-blogging social media website Twitter, captured the mood perfectly when he described Erdogan -- at last month's 22nd Arab summit in Sirte, Libya he was the only voice to use strong language to denounce Israel's Judaisation of Jerusalem, insisting that the "fate of Istanbul is inseparable from Jerusalem's" -- as "the only Arab in the summit".
Such is the backdrop against which the state- owned Turkish TV and radio station TRT launched the first Turkish Arabic channel on 4 April. During the channel's opening ceremony Erdogan said that Turkey has solidified its relations with the Arab world during the past "seven and a half" years through economic and cultural investment (the volume of trade between Turkey and the Arab region is $27 billion) and described the Turks and the Arabs as being as close as "the fingers of the hand, like the nail and the flesh".
Turkey, he continued, will not cease to react to the "burning of Gaza" or "when black clouds hover over Jerusalem, the apple of our eyes in our heritage".
In focussing on the "common ground" between Turkey and the Arabs, Erdogan's 14 minute-long speech was a succinct statement of Ankara's priorities under the Justice and Development Party government.
"Our past is the same and so is our future," said Erdogan. "When Abu Dhabi, Algeria and Tripoli are happy, rest assured that Ankara, Istanbul and Izmir are happy too."
"The fate of Cairo, Baghdad, Damascus and Amman is not separate from Istanbul's," he added, "and as I said in Sirte, it is intertwined with the fate of Jerusalem and Gaza."
Applause rocked the Ottoman Dolmabahçe Palace overlooking the Bosphorus, venue for the opening ceremony on 4 April. In Tel Aviv -- where they were watching closely -- the response was fast and furious. Israel's Foreign Ministry issued a statement on the same day accusing the Turkish prime minister of "seeking to integrate with the Muslim world at Israel's expense".
Commenting on Erdogan's references to Gaza and Jerusalem, the Foreign Ministry said: "We suggest he find a more creative way, and to try to integrate with both the Muslim and Western worlds without turning into an extremist leader in the style of Hugo Chavez." The statement also took issue with Erdogan's concern over what he described as the "indifferent" murder of Gaza's children, suggesting that he sympathised with terrorists. "He should be equally concerned for the killing of innocent civilians in Pakistan and Iraq at the hands of terrorist groups," it said.
The propaganda that preceded TRT's launch, including a live episode aired by Al-Jazeera's influential Ghassan Ben Jeddo on 3 April, presented the channel as a family- oriented TV station. Its director, fluent Arabic speaker Safar Toran, 48, a prominent TV journalist in Turkey who obtained his university degree in Egypt, where he lived and worked in the 1980s, insists that TRT Arabic's main aim is to introduce Turkey to the Arabs "directly". He downplayed the political impact of TRT, opting instead to emphasise its interest in exploring commonalties between Turkey and the Arabs and to reintroduce modern Turkey to Arab viewers almost a century after the collapse of the Ottoman Empire.
The political undercurrents, though, are all too visible. Erdogan's opening speech made them obvious, as did Israel's response.
In a telephone interview with Al-Ahram Weekly Toran said: "We might want to give priority to social and cultural issues that matter to the Arabs, but that does not mean we will neglect politics."
Asked to respond to the Israeli Foreign Ministry's statement on Erdogan's opening speech, Toran said "it means nothing to us". The channel's primary interest, he added, is Turkey's relationship with the Arab world "so what matters to the Arabs matters to us".
Few would dispute the fact that the issue of democracy or its lack, and the Arab-Israeli conflict, matter the most to the Arabs. Qatari-based Al-Jazeera's bold coverage of both may have ensured the channel a political role of sorts, but it has proved a bugbear in Doha's relations with most Arab capitals, not to mention Washington. So how far is TRT prepared to go in its endeavour to focus on what "really" matters to the Arabs?
Toran provides a diplomatic reply: "We will definitely show interest in what brings us closer to the Arabs, but problematic areas are a red line."
So closer to the Arab people or regimes?
"That's up to you to interpret."
The highlight of Toran's career as a journalist covering the political landscape in the Arab region -- including the Iraq war and Lebanon -- during the past decade was his coverage of Israel's last war on Gaza for the privately owned channel Seven. He aired shocking images of Israel's destruction of Gaza and killing of civilians during the 22-day military operation. Toran also hosted a series of political programmes on the war which had a huge impact on Turkish public opinion and contributed to the massive Palestine-solidarity demonstrations that followed. Given his background, the decision to appoint Toran to head Turkey's first Arabic TV station could not fail but be viewed as a political choice, in line with Turkey's official position on the Arab-Israeli conflict.
Turkey follows Russia, France, Germany, the US and UK, all of which have launched Arabic TV channels to address the Arab world's population of 350 million. Yet the welcome TRT has received here sets it apart from the others. That welcome is a result of a complex interplay of factors, not least a shared history and religious beliefs, and, of course, a shared cuisine. It is no wonder that in the past two years Turkish dramas (dubbed by Syrian actors) have become instant hits across the Arab world. Dozens of Arabic satellite stations -- including Egyptian TV -- have purchased the broadcasting rights of Turkish soap operas to meet popular demand.
Since its launch TRT's content has been more drama and entertainment focussed, with an abundance of promotional tourism clips. Its morning show, broadcast from Istanbul, is hosted by an Egyptian female presenter supplemented by co- hosts at TRT's Cairo and Beirut offices. There are plans that it should eventually include air- time from the Palestinian territories. The channel currently broadcasts only one news bulletin in the evening, but according to Toran there will be more news in the future.
It is still unclear where Turkey's "soft-power" in the Arab world is heading. Erdogan is the only high profile politician in the region who criticises Israel -- Turkey's ally -- and prioritises the Palestinian question in his discourse on the Middle East. In a way this indirectly feeds Arab nationalism, which places the Palestinian question at the centre of its concerns. Ironically, Arab nationalism emerged in response to the Ottoman Empire. The dynamics might be too complex to decipher at this stage but this much is clear: the Turks have arrived.


Clic here to read the story from its source.