Egypt's PM oversees procedures for setting EGP 1trn public investment ceiling    15% of global agenda for achieving SDGs is on track for fulfilment by 2030: Mohieldin    Hamas accuses ICC Prosecutor of conflating victim, perpetrator roles    Giza Pyramids host Egypt's leg of global 'One Run' half-marathon    Egypt's Shoukry, Greek counterpart discuss regional security, cooperation in Athens    UK regulator may sanction GB news outlet for impartiality violation    Midar offers investment opportunities in its newest project, Mada, in East Cairo    Madinaty to host "Fly Over Madinaty" skydiving event    Turkish Ambassador to Cairo calls for friendship matches between Türkiye, Egypt    FTSE 100 up, metal miners drive gains    Egypt's c. bank offers EGP 4b in fixed coupon t-bonds    China blocks trade with US defence firms    Monday's market opens with EGP declining against USD    Health Ministry adopts rapid measures to implement comprehensive health insurance: Abdel Ghaffar    Nouran Gohar, Diego Elias win at CIB World Squash Championship    Coppola's 'Megalopolis': A 40-Year Dream Unveiled at Cannes    World Bank assesses Cairo's major waste management project    Partnership between HDB, Baheya Foundation: Commitment to empowering women    Venezuela's Maduro imposes 9% tax for pensions    Health Minister emphasises state's commitment to developing nursing sector    K-Movement Culture Week: Decade of Korean cultural exchange in Egypt celebrated with dance, music, and art    Empower Her Art Forum 2024: Bridging creative minds at National Museum of Egyptian Civilization    Egyptian consortium nears completion of Tanzania's Julius Nyerere hydropower project    Sweilam highlights Egypt's water needs, cooperation efforts during Baghdad Conference    AstraZeneca injects $50m in Egypt over four years    Egypt, AstraZeneca sign liver cancer MoU    Swiss freeze on Russian assets dwindles to $6.36b in '23    Prime Minister Madbouly reviews cooperation with South Sudan    Egyptian public, private sectors off on Apr 25 marking Sinai Liberation    Debt swaps could unlock $100b for climate action    Amal Al Ghad Magazine congratulates President Sisi on new office term    Financial literacy becomes extremely important – EGX official    Euro area annual inflation up to 2.9% – Eurostat    BYD، Brazil's Sigma Lithium JV likely    UNESCO celebrates World Arabic Language Day    Motaz Azaiza mural in Manchester tribute to Palestinian journalists    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Plus ça change
Published in Al-Ahram Weekly on 19 - 01 - 2006

Eva Dadrian reviews the most pressing issues in the global French language press
In light of the recent energy crisis between Russia and Ukraine, Europe has realised that "energy is the key instrument to economic growth and symbol par excellence of suzerainty." If this applies to Russia, Ukraine, France or Germany, asks Le Monde (12 January, 2006) shouldn't it be the same for Chad and other less developed countries? The Chadian oil saga with the World Bank, which began last October, reached its peak at the beginning of 2006 when the World Bank decided to suspend all its loans to Chad -- including the one that has helped finance the $4.2 billion Cameroon-Chad oil pipeline -- on the grounds that the Chadian government had broken its agreement to largely dedicate oil revenues to alleviating the country's extreme poverty. The agreement stipulates that all payments from the consortium that built the pipeline would go into an "escrow" bank account for "future generations" while taxes earned from the oil profits would go into the Chadian national treasury. If energy is the "key instrument to economic growth", then the funds are vital for the development of Chad's economy. An article entitled "Idriss Deby is not in the wrong after all" in Le Quotidien in Yaoundé (11 January 2006) asks "who are the future generations, if not today's children?" pointing out that Chad is in urgent need of schools, houses, hospitals and roads. By investing in the country's infrastructure, the Chadian government would be in a position "to alleviate poverty by 2015".
As Canadians are preparing to go to the polls on 23 January, 2006, tax revenues from gas are drawing much attention and could be a decisive winning card for Paul Martin, the Liberal leader. Having promised to make gas tax revenues a permanent fixture for cities, Martin has also promised to create a $350 million-fund for building local sports facilities. Martin is also banking heavily on the French Canadian vote. On the issue of national unity and the French language, says La Presse (15 January 2006), Stephen Harper, the Conservative Party candidate lacks, according to Martin, the making of a prime minister. When "a prime minister talks about national unity, here in Montreal or elsewhere, he should do it in the two official languages of Canada" jibes Martin. With more than one million French-speaking Canadians outside the Quebec province, by "refusing to speak about national unity in French [Harper] is already failing as a future prime minister".
La Tribune, another French language newspaper, opens the debate on the gender issue. Elections typically expose differences between the voting intentions of men and women and Canada's 23 January elections will be no different. A recent poll conducted between 10 and 12 January found that 34 per cent of women will vote for the Liberals, compared to 25 per cent of men and that 31 per cent of women intend to vote Conservative, compared to 42 per cent of men. In the French-speaking Canadian province of Quebec, the gender issue will be decisive -- women are rallying behind the Fédération des Femmes du Québec (FFQ).
Under the title "Justice differed is justice refused" La Tribune raises the issue of "equal salaries for equal competence" arguing that Canadian women are not "asking for a gift, but their rights". The article reminds political parties and candidates alike that despite the law on equal salaries -- passed some 30 years ago -- "women are still waiting to be equally remunerated".
Meanwhile, the French have to hold their breath for another a year before they can choose their next president. But thanks to the flamboyant and charismatic French minister of interior, Nicolas Sarkozy the tone of the political debate is already getting more intense. With a 30-year political career under his belt, Sarko, as his friends and foes like to call him, is muscling up and readying himself to contend for the top job in the country. Whether or not he will succeed, Sarkozy is resolute to enter the presidential race with his usual panache and fracas. But, still wanting to present himself as a likeable presidential candidate "who controls himself and stays calm" Sarkosky "has changed gear" says Libération. In fact, as reflected in his recent declaration on the issue of illegal immigrants, Sarkozy has evidently altered his tone. Taking on board Jacques Chirac's proposition to offer "an entry visa to the best brains" made in Bamako during the 23rd FrançAfrique summit (December 2005), Sarkozy declared that "in all the world's great democracies, immigration presents the possibility of bringing in new skills, new talents, new blood" and suggested that newcomers should only be granted residence permits if their presence in the country would benefit France. But, the article warns, people should not be fooled, and Sarkozy, who would "see most illegal immigrants escorted to the nearest port or airport and deported", remains as focused as ever on his former approach to immigration.


Clic here to read the story from its source.