يُسمم "قاسم" سيف "رحمن" أفندي، بسم سريع المفعول بمجرد جرح بسيط يتسبب في موت مراد أغا. تبدأ المبارزة التي يحضرها السلطان أحمد خان الثالث، ويتغلب فيها مراد على غريمه، ويتجه إلى قاسم مخبر واضعا السيف على رقبته، مؤكدا له أنه يستحق مكانة في جهاز الأمن. تصيب قاسم، فورة غضب شديدة، ويخبر خلالها شقيقته شذى أنه مستعد أن يسامحها إذا أثبتت له ولائها بقتل مراد. تذهب شذى للعيش في بيت الشيخ صالح، والد "جونجيكار"، بأمر من الصدر الأعظم حيث دبر قاسم ذهابها لخدمتهما، تهدي بديعة هانم فستان ابنتها المتوفاة إلى شذى، الأمر الذي أثار غضب مراد عند رؤية امرأة غريبة ترتدي ملابس زوجته. تقرر شذى الرحيل من بيت الشيخ بعد صياح مراد في وجهها، وحين ترفض العودة معه يحملها قصرا على ظهر حصانه ويعود بها إلى بيت الشيخ. تعمل بديعة هانم في تطريز أثواب السلطانة خديجة شقيقة السلطان أحمد، وابنته السلطانة فاطمة، والتي تأخذ معها شذى لتعرفها على السلطانة بعد أن رأت جودة عملها. يقتل باترونا خليل شخصا في ملهى ليلي، ليرى كيف سيحقق الصدر الأعظم العدالة التي يتحدث عنها وأخيه معلق بوسط ساحة الخان.
