قتل ثلاثة من جنود حلف شمال الأطلسي ومترجم أفغاني بيد انتحاري اليوم، كان يمتطي حمارا عمد الى تفجير نفسه لدى مرور قافلة عسكرية في محافظة ورداك (جنوب غرب كابول)، كما ذكرت مصادر متطابقة. وقال عطا الله خوغياني المتحدث باسم حكومة ورداك إن "انتحاريا كان يمتطي حمارا فجر نفسه لدى مرور قافلة للقوات الأفغانية والأجنبية. وقتل ثلاثة جنود أجانب وأصيب أربعة جنود أفغان وقتل مترجم أفغاني". وأكدت القوة الدولية للحلف الاطلسي في أفغانستان "ايساف" في بيان مقتل ثلاثة من جنودها لكنها لم تكشف هوياتهم. وحتى ظهر اليوم، لم تعلن اي جهة مسؤوليتها عن الهجوم، لكن الاعتداءات الانتحارية تشكل واحدا من الأسلحة المفضلة لدى المتمردين. وتعد محافظة ورداك منطقة نفوذ لعناصر طالبان الذين يقاتلون منذ اندحارهم في 2001 الحكومة الأفغانية وتحالفا دوليا مؤلفا من حوالى 100 ألف رجل معظمهم من الأمريكيين.