قال خالد دياب مؤلف فيلم "اشتباك"، إنَّ الجملة المكتوبة على الشاشة في بداية الفيلم أضافتها الرقابة وليس صناع الفيلم، مشيرًا إلى أنَّ الرقابة اشترطت إما إضافة الجملة أو عدم عرض الفيلم في مصر. وأوضح دياب على حسابه في "فيس بوك"، أنه يُحسب على الرقابة أنها تأخرت في إعطاء تصاريح الفيلم، أما ما يُحسب لها أنَّها "سمحت بعرضه في ظل الهستيريا التي نعيش فيها بدون حذف مشهد واحد". ودعا دياب المشاهدين لتجاهل تلك الجملة.