أفادت وسائل إعلام قبرصية أن مختطف الطائرة المصرية طلب مترجما فوريا، كما طلب حق اللجوء إلى قبرص. كانت شركة "مصر للطيران" أعلنت، صباح اليوم، اختطاف طائرتها من طراز "إيرباص 320" رحلة رقم 181، على متنها 81 راكبا، والمتجهة من مطار برج العرب إلى مطار القاهرة، حيث أبلغ قائدها الطيار عمر الجمل عن تهديد من أحد الركاب بوجود حزام ناسف في حيازته، وأجبر قائدها على النزول في مطار "لارنكا" بقبرص، وجار التفاوض مع الخاطفين.