يعرض يوم الأثنين 7 أبريل الساعة 7 مساءاً، فيلم "عبر زجاج معتم" ناطق باللغة السويدية ومترجم للغة العربية. مدة عرض الفيلم حوالي 90 دقيقة، سيناريو و إخراج "إنجمار برجمان" حائز على أوسكار افضل فيلم أجنبي عام 1962 . يعد البرنامج و يدير حلقة النقاش: المخرج عمر خالد. في فيلم"عبر زجاج معتم"؛ يعتمد برجمان على أربع شخصيات فقط هم: كارينا وزوجها مارتن ، ووالدها ديفيد وأخيها مينوس، الذين يعيشون في أجواء أسرية مثالية، ثم تبدو للمشاهد بعض الحقيقة من إزدواجية ومفارقات نعرف منها أن الاسرة تدعي المثالية، وينقلب التراحم بينهم إلى صراع مرير.