ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن مسئولًا رفيع المستوى في الكرملين أعلن اليوم الاثنين أن روسيا ترغب حقًا في عقد جولة جديدة من المحادثات هذا الأسبوع في مينسك، عاصمة بيلاروسيا، لإنهاء عمليات العنف في شرق أوكرانيا.
وكان الرئيس الأوكراني بترو بوروشينكو قد أعلن السبت الماضي أنه تم التوصل إلى اتفاق مبدئي بهدف عقد محادثات يوم الثلاثاء في مينسك حول سبل تنفيذ وقف إطلاق النار الذي دخل حيز التنفيذ نظرياً في الخامس من سبتمبر الماضي.
وصرح يوري أوشاكوف، كبير مستشاري الرئيس الروسي فلاديمير بوتين لشؤون السياسة الخارجية، أن روسيا مستعدة "للقيام بكل شيء لكي ينعقد اجتماع مجموعة الاتصال في مينسك هذا الأسبوع. وأعتقد أن هذا الأمر سوف يتم".
وقد أعرب الرئيس بوتين – الذي التقى نظيره الفرنسي فرانسوا أولاند لفترة وجيزة بعد ظهر السبت – عن أمله في أن يمكن تطبيق وقف إطلاق النار سريعًا واحترامه في شرق أوكرانيا.