أكدت صحيفة "لوبوان" الفرنسية أن جندي من قوات حلف شمال الأطلسي (الناتو) في أفغانستان قُتل اليوم الأحد على يد رجل يرتدي زي الجيش الأفغاني ، بحسب ما أعلنه متحدث باسم قوة المعاونة الدولية (إيساف). وأضاف الإيساف أن "رجلاً يرتدي زي الجيش الوطني الأفغاني قد وجه سلاحه نحو أعضاء التحالف اليوم في جنوبأفغانستان ، مما أسفر عن مقتل جندي واحد". وقد قُتل الرجل الذي أطلق النار عندما ردت عليه قوات التحالف ، بحسب ما ذكره الإيساف. وكعادتها ، لم تحدد قوات الإيساف جنسية الضحية أو الظروف الدقيقة التي أدت لمقتله. ويأتي هذا الهجوم "الصديق" عقب العديد من الهجمات من هذا النوع والتي أسفرت عن وقوع ما لا يقل عن تسعة عشر فرداً بقوات الإيساف منذ بداية العام.