ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الجيش الأوكراني أعلن استعادة السيطرة على مركز شرطة مدينة لوغانسك على الحدود مع روسيا والتي تقع تحت سيطرة المتمردين الموالين لروسيا منذ شهر ابريل.
وصرح متحدث باسم الجيش الأوكراني : "القوات الأوكرانية سيطرت على مركز شرطة جوفتنفي ورفعت العلم الأوكراني" عقب معارك في منطقة "فاليكا فيرجونكا" في لوغانسك.
وتعد لوغانسك أحد معاقل حركة التمرد الروسية التي أعلنت فيها جمهورية شعبية، مثلما حدث في مدينة دونيتسك التي تبعد عنها بمسافة 150 كيلومترًا.
ووقعت معارك عنيفة في لوغانسك منذ بداية الهجوم منذ ثلاثة أشهر، وبصفة خاصة من أجل السيطرة على المطار. ومنذ عدة أيام، ازدادت حدة المواجهات بين المتمردين والجيش الأوكراني.