ترجمة منار طارق نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه نقلا عن مسؤولون أمنيون ان الجيش اللبناني يزيل حواجز الطرق ويعيد فتح الطريق الرئيسية إلى البلدة ذات الأغلبية السنية قرب الحدود السورية. ويقول مسؤولون تحدثوا بشرط عدم الكشف عن هويته تماشيا مع اللوائح انه فتح الطريق المؤدي الى بلدة عرسال صباح الاربعاء ، و انه تم إرسال تعزيزات لنزع فتيل التوترات.
ويأتي هذا التطور بعد أيام من التوتر في المنطقة، حيث أغلق مسلحين حزب الله الشيعي والسكان المحليين الطريق المؤدي إلى بلدة عرسال السنية. يلقي الشيعة باللوم على اهالي البلدة والمتمردين السوريين الذين فروا الى عرسال في إطلاق الصواريخ الأخيرة على قراهم وتفجير السيارة الذي أودى بحياة ثلاثة أشخاص. اشعلت الازمة غضب السنة لإغلاق الطرق في أماكن أخرى في جميع أنحاء لبنان يوم الثلاثاء.