ترجمة منار طارق نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه نقلا عن السفارة الامريكية في العراق يوم الاحد ان الولاياتالمتحدة سلمت100 صاروخ هيلفاير ، بالاضافة الي البنادق و الذخيرة الى العراق كجزء من المساعدة لمكافحة الإرهاب في البلاد.
وقالت في بيان انه تم تسليم الاسلحة في وقت سابق من هذا الشهر من أجل المساعدة في دعم القوات العراقية التي تقاتل جماعة تنظيم القاعدة الانفصالية المعروفة باسم الدولة الإسلامية في العراق و بلاد الشام . وقال البيان، الذي وعد أيضا لإرسال المزيد من الأسلحة إلى العراق في الأسابيع المقبلة "من الضروري أن يتم تجهيز قوات الأمن العراقية بأسلحة حديثة وفعالة نظرا للتهديد الخطير الذي تشكله الجماعة الآن على العراق والمنطقة ".
وأضاف أنه منذ منتصف شهر يناير ، تلقت قوات الأمن العراقية أكثر من أحد عشر مليون طلقة من الذخيرة ، فضلا عن الآلاف من الرشاشات و بنادق القنص ، وقنابل يدوية. وكثيرا ما تطلق الطائرات الحربية العراقية صواريخ هيلفاير على مواقع للمتشددين في محافظة الانبار بغرب العراق المحاصر .