ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية يوكيا أمانو حث اليوم الاثنين إيران بالرد على جميع المخاوف الغربية حول البعد العسكري المحتمل لبرنامجها النووي.
وخلال اجتماع مجلس المحافظين في جلسة مغلقة حتى يوم الجمعة في فيينا، صرح يوكيا أمانو أن الاجراءات الأولى التي التزمت بها إيران "تمثل خطوة إيجابية، ولكن لا يزال هناك الكثير الذي يتعين القيام به من أجل حل جميع القضايا العالقة".
واعتبر أمانو أن توضيح جميع القضايا المتعلقة بالبعد العسكري المحتمل وتطبيق إيران للبروتوكول الإضافي أمران أساسيان، مما يسمح بصفة خاصة بإجراء عمليات تفتيش أكثر من قبل الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
وشدد يوكيا أمانو على أنه "حتى الآن، تم تنفيذ الاجراءات التي تم التوصل إليها في خطة العمل المشترك كما كان مخططًا لها"، موضحًا أن تخفيف المخزون الحساس من اليورانيوم المخصب حتى 20% وصل إلى النصف.
وأعلن المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية أن 17 دولة عضو تعهدت بالمساهمة في زيادة ميزانية الوكالة التي من شأنها أن تمكنها من إنجاز مهمتها بالمراقبة مثلما هو متفق عليه في اتفاق جنيف. ولكن، لا تزال الوكالة بحاجة إلى 1,6 مليون يورو.