ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن السلطات العراقية ان تفجيرات بالقرب من منازل الموظفين الحكوميين قتلت ثلاثة أشخاص في ضاحية غرب بغداد السنية. ويقول مسؤولون في الشرطة انه انفجرت قنبلة الاثنين قرب منزل مسؤول البلدية المحلية في أبو غريب، مما أسفر عن مقتل اثنين من جيرانه وإصابة أربعة آخرين. في أبو غريب أيضا ، قتل شخص واصيب خمسة آخرون بجروح عندما انفجرت قنبلة قرب منزل موظف بوزارة الصحة.
وقال مسؤولي الشرطة انه أصيب اثنان من كبار ضباط الأمن عندما انفجرت قنبلتان عالقتان بسياراتهم بالقرب من مدينة السليمانية في هجوم نادر في المنطقة الكردية الهادئة نسبيا التي تتمتع بحكم ذاتي. وأكد مسؤولون في مستشفى عدد القتلى والمصابين. تحدث الجميع شريطة عدم الكشف عن هويتهم لانهم غير مخولين بالتحدث إلى وسائل الإعلام