ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن وزير الخارجية التركي أحمد داود أوغلو وصف ب"غير المقبول" القرار الذي اعتمده اليوم البرلمان الأوروبي والذي ينتقد الاستخدام المفرط للقوة من جانب الشرطة التركية ضد المتظاهرين المناهضين للحكومة.
وصرح داود أوغلو أمام الصحفيين أن هذا الموقف غير مقبول، مؤكدًا أن تركيا تعد دولة ديمقراطية من الدرجة الأولى وليس عليها أن تتلقى دروس من أحد.
وقال وزير الخارجية التركي: "سيتم رفض هذا القرار على الفور عندما يتم إرساله إلينا".
وفي وقت سابق، انتقد رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان أيضًا قرار أعضاء البرلمان الأوروبي، قائلًا: "من تعتقدون أنفسكم؟ كيف تجرؤون على اتخاذ مثل هذا القرار؟ أنا لا اعترف به".
وكان النواب الأوروبيون قد أعربوا في قرارهم عن قلقهم العميق إزاء العنف المفرط والتدخل الوحشي من قبل الشرطة ضد المتظاهرين السلميين والشرعيين.
كما حذر البرلمان الأوروبي حكومة أنقرة من اتخاذ تدابير صارمة ضد المتظاهرين السلميين وحث رئيس الوزراء على اتخاذ موقف من الوحدة والمصالحة من أجل تجنب تفاقم الوضع.