أكد الدكتور محمد غازي، عميد كلية اللغات والترجمة بجامعة الأزهر، أن اجتياز اختبار القدرات شرطا أساسيا للالتحاق بأقسام وشعب الكلية المختلفة. وقال عميد كلية اللغات والترجمة في جامعة الأزهر، إن اختبار القدرات شفهيا وتحريريا، والاختبار التحريري في اللغتين الإنجليزية والفرنسية، واللغة الإنجليزية للالتحاق بشعب وأقسام الكلية المختلفة فيما عدا شعبة الدراسات الإسلامية باللغة الفرنسية التي تتطلب اجتياز اختبار القدرات في اللغة الفرنسية. وذك ر أن الحد الأدنى للنجاح في اللغة الإنجليزية واللغة الفرنسية60%، ودرجة النجاح في اللغة الإنجليزية ( 60%) تتيح للطالب الالتحاق بأقسام الشعبة العامة، وشعب الدراسات الإسلامية فيما عدا شعبتي الدراسات الإسلامية باللغة الإنجليزية، وشعبة الدراسات الإسلامية باللغة الفرنسية. ويشترط الحصول على 80% في اللغة الإنجليزية في اختبار القدرات التحريري للالتحاق بقسم اللغة الإنجليزية وآدابها وشعبة الدراسات الإسلامية باللغة الإنجليزية. كما يشترط الحصول على 85 % في اللغة الإنجليزية في اختبار القدرات التحريري في اللغة الإنجليزية للالتحاق بشعبة الترجمة الفورية بالكلية، منوها أن الحصول على الحد الأدنى للنجاح في اللغة الفرنسية في الاختبار التحريري في اللغة الفرنسية شرط للالتحاق بشعبة الدراسات الإسلامية باللغة الفرنسية. وأوضح، أن هذا يعني أن الطالب سيلتحق فقط بالقسم الذي أدى اختبار القدرات الخاص به. " على سبيل المثال: الطالب الذي أدي اختبار القدرات لشعبة الترجمة الفورية وحصل على 84 % في الاختبار التحريري في اللغة الإنجليزية لن يلتحق بالشعبة، كما أنه لن يلتحق لا بقسم اللغة الإنجليزية وآدابها، ولا بأي قسم من أقسام الشعبة العامة، وكذلك الطالب الذي لم يحقق 80 % في اللغة الإنجليزية في اختبار القدرات لن يلتحق بأي قسم من أقسام الشعبة العامة.
ونصح عميد كلية اللغات والترجمة ، الطلاب بأداء اختبار القدرات للشعبة العامة، لأن فرصتها أفضل في الالتحاق بأقسام الشعبة التي تضم 13 قسما علميا هي: اللغة الألمانية وآدابها اللغة الفرنسية وآدابها اللغة البرتغالية وآدابها اللغة الإسبانية وآدابها اللغة اليونانية وآدابها اللغة الإيطالية وآدابها اللغة الأردية وآدابها اللغات الإفريقية وآدابها اللغة التركية وآدابها اللغة الصينية وآدابها اللغة الفارسية وآدابها اللغة العبرية وآدابها اللغة اليابانية وآدابها
