واصل المنتخبان الياباني واليوناني تعادلهما بدون أهداف بعد مرور 25 دقيقة في المباراة المقامة بينهما ضمن منافسات المجموعة الثالثة بكاس العالم لكرة القدم التي تستضيفها البرازيل. بداية هادئة من جانب الفريقين مع مناوشات على حدود منطقتي الجزاء ولكن دون خطورة تذكر من المنتخبين. يبدا المنتخب اليوناني في الضغط على اليابان وتضيع منه فرصة يستحوذ عليها الحارس الياباني بثبات، قبل أن يعود منتخب الساموراي إلى مبادلته الهجوم قبل أن ينحصر اللعب في منتصف الملعب ويعتمد اليونان على المرتدات التي كاد أن يخطف منها هدفا بعد تسديدة كوني التي أنقذها حارس اليابان. المنتخب الياباني يبدأ في الدخول إلى أجواء اللقاء ويبادل منافسه الهجمات ولكن كلاهما يفشل في تهديد مرمى الآخر بشكل حقيقي، من جانبه بدأ منتخب الساموراي في الاعتماد على التسديد من مسافات طويلة التي كاد أن يحرز منها هدف التقدم في مناسبتين.