واصلت أسعار النفط تراجعها الاثنين /بداية تعاملات الأسبوع/ للجلسة الثانية على التوالى خلال التعاملات المتأخرة فى الأسواق الآسيوية وسط توقعات بتباطؤ النمو الاقتصادى فى الولاياتالمتحدة مما قد ينتج عنه انخفاض الطلب على الوقود فى أكبر دولة مستهلكة له فى العالم. فقد خسرت أسعار عقود النفط الخام الأمريكى الخفيف تسليم أكتوبر 71 سنتا بنسبة 9ر0 فى المائة لتبلغ 39ر78 دولار للبرميل خلال التعاملات الالكترونية فى سوق نيويورك للسلع قبل أن تبلغ 65ر78 فى التداولات الآسيوية المتأخرة. كانت التعاملات الرئيسية فى سوق نيويورك قد شهدت الجمعة تراجع أسعار عقود النفط عن مستواها القياسى الذى بلغ خلال التعاملات 36ر80 دولار للبرميل مع استئناف الإنتاج فى معامل التكرير الأمريكية التى كانت مغلقة تحسبا لإعصار "أومبيرتو" علاوة على توقعات منظمة "أوبك" بأن عدم الاستقرار فى أسواق المال العالمية سيكون لها تأثير على الطلب خلال 2008. وتأثرت أسعار النفط بتراجع سعر صرف الدولار العملة الرئيسية لتداول النفط مقتربة من أدنى مستوىل ها على الإطلاق أمام اليورو وسط توقعات بأن بنك الاحتياطى الفيدرالى الأمريكى سيخفض سعر الفائدة خلال اجتماعه الثلاثاء بسبب ضعف الاقتصاد. وكانت الوكالة الدولية للطاقة قد خفضت توقعاتها للطلب العالمى على النفط خلال العام المقبل بنسبة 2ر0 فى المائة بسبب تراجع توقعات النمو فى الولاياتالمتحدة مشيرة إلى احتمال خفض التكهنات بشكل أكبر. وعلى صعيد متصل ذكر المركز القومى الامريكى للاعصاصير أن العاصفة الاستوائية انجريد تراجعت قوتها إلى منخفض استوائى ومن غير المتوقع أن تتسبب فى إغلاق معامل التكرير. تجدر الإشارة إلى أن أسعار النفط ارتفعت بنسبة 11 فى المائة خلال الثلاثة أسابيع الماضية وسط مخاوف من تأثر الإنتاج فى خليج المكسيك بسلسلة الأعاصير الاستوائية علاوة على تراجع مخزون الولاياتالمتحدة من النفط بأكثر من المتوقع. ويتوقع محللون أن يعزز من أسعار النفط تحذيرات فرنسا باحتمال الحاجة لاستعمال القوة لوقف أنشطة تخصيب اليورانيوم فى إيران رباع أكبر منتج للنفط فى العالم.