بعد عشرة أيام من العروض السينمائية المتواصلة أخيراً اسدل الستار علي فعاليات الدورة ال 57 لمهرجان برلين بفوز الفيلم الصيني "زواج تويا" للمخرج وانج كوانان، حيث حصل على جائزة "الدب الذهبي" لأحسن فيلم . ويعد "زواج تويا" الذى تقوم ببطولته الممثلة الصاعدة يو نان ثالث فيلم صيني يفوز بجائزة "الدب الذهبي" منذ عام 1988 ، ومن المعروف ان هذا الفيلم تم اختياره للمشاركة في المسابقة الرئيسية للمهرجان . وتدور أحداث الفيلم في منطقة منعزلة وقاسية وقاحلة شمال غرب منغوليا، حول الشعب المنغولي الذي يعاني كثيرا من النمو الاقتصادي المتسارع في الصين وتضغط عليهم الحكومة للتخلي عن أسلوب الحياة البدوية التي يعيشونها والانتقال إلى المراكز الحضرية، وذلك وفقا لما ورد بجريدة "البيان" الإماراتية. أما الفيلم الآخر "تائه في بكين" الذي أثير حوله كثير من الجدل بعدما عرض منتجوه النسخة الكاملة من الفيلم التي لم توافق عليها مؤسسة السينما الصينية وهو من إخراج لي يو. وتدور احداثه حول المشاكل التي يتعرض لها صانعو السينما في الصين مع الجهات الرقابية قال وانغ كوانان في مقابلة تلفزيونية إن نجاحه في برلين سيمنحه "مزيدا من الحرية في المستقبل" لصنع الأفلام. وتنافس في المسابقة الرسمية للمهرجان 22 فيلما، وفي دورته السابعة والخمسين صار المهرجان ثالث أكبر مهرجان سينمائي في العالم. وعرض خلال المهرجان الذي استمر عشرة أيام نحو 400 فيلم، حيث حصل الأرجنتيني المولد خوليو شافيز على جائزة "الدب الفضي" لأحسن ممثل عن دوره في فيلم "الآخر" للمخرج الأرجنتيني المولد آرييل روتر. كما فازت الممثلة الألمانية نينا هوس بجائزة أحسن ممثلة عن دورها في فيلم "ييلا" للمخرج الألماني كريستيان بيتسولد، بينما فاز فيلم "الآخر" أيضا بجائزة لجنة التحكيم. وشكر روتر في كلمته اللجنة لاختيار فيلمه وقال إنه ركز فيه على المعنى الحقيقي للسينما وليس الجانب التجاري من الصناعة. وذهبت جائزة ألفريد باور التي تحمل اسم مؤسس مهرجان برلين وتمنح للأفلام التي تفتح أبعادا جديدة أمام السينما، إلى الكوميديا الرومانسية الكورية "آي آم إيه سيبورج بات ذاتس أوكيه" للمخرج بارك تشان ووك، الذي قال إنه يهدي هذه الجائزة إلى زوجته التي لم تكن سعيدة في بعض الأحيان لعمله في مجال الإخراج السينمائي، وأضاف: "أتمنى أن تقول الآن زوجي مخرج سينمائي لكنه على ما يرام". ويعتبر فوز بارك بالجائزة نجاحا جديدا لصناعة السينما الكورية الناشئة، كما حصل المخرج الهندي راجنيش دومالبالي على جائزة عن فيلمه الروائي الأول "فاناجا" الذي يتناول نظام الطوائف الاجتماعية في الهند. كما حصل طاقم التمثيل في فيلم "الراعي الصالح" الذي أخرجه وشارك في بطولته النجم الأميركي روبرت دي نيرو على جائزة "الدب الفضي". وتدور أحداث الفيلم الذي يلعب بطولته مات ديمون وأنجيلينا جولي والذي يتسم ببطء الإيقاع في بعض الأجزاء قصة عميل شاب يضحي بحياته الخاصة وأسرته من أجل عمله لصالح وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية، حيث قالت الممثلة الألمانية الأصل مارتينا جيديك التي شاركت في الفيلم إنهم "فريق التمثيل" يهدون الجائزة إلى دي نيرو البالغ من العمر 63 عاما. وفاز فيلم "هالام فو" للمخرج البريطاني دايفيد ماكينزي بجائزة أفضل موسيقى تصويرية. تجدر الاشارة إلى أن هذه ثالث جائزة "دب ذهبي" تذهب إلى الصين بعد أن فاز بها من قبل المخرج زي في عام 1993 عن فيلمه "ويمن فروم ذا ليك أوف سينتيد سولز" أو "نساء من بحيرة الأرواح العطرة" وزانج يمو عام 1988 عن فيلم "ريد سورجام".