بعد تلقيها تهديداً من ابنتها هويدى بالجوء للقضاء، اذا قام أحداً بتجسيد شخصيتها أو تناول أسرار حياتها الشخصية في مسلسل "الشحرورة" التي تقوم بتجسدها المطربة كارول سماحة، قررت الفنانة صباح حذف أي مشهد لهويدا في المسلسل، وأنها اتفقت مع فداء الشندويلي كاتب المسلسل علي أن يقوم بحذف كل المشاهد الخاصة بهويدى، بحيث ألا تخل بالسياق الدرامي للقصة. هذا، واشارت صباح إلي أن موقف ابنتها قد تغير تماماً، وذلك بعد أن كانت مرحبه بتجسيد دورها مادام ذلك سيساعد في رسم صورة أكثر شمولية لقصة حياة ولدتها. وأوضحت صباح إن الغرض من المسلسل، هو أن يقوم علي استعراض قصة حياتها فقط، من جانب حياتها الفنية وسياسية والإجتماعية التي عاصرتها، وأثرت فيها وتأثرت بها.