في رواية «بنات حواء الثلاث» للكاتبة التركية أليف شافاك، والصادرة عن دار الآداب 2017، بترجمة محمد درويش، لا يخرج القارئ بأي هدف أو فكرة، لأنها تصور حالة رومانسية حالمة وفانتازية، وتحاول اختراعها من أجل تسويق قناعاتها الشخصية، وإظهار مدى انفتاحها على (...)
في المجموعة القصصية "ح R ب" للشاعر والقاص العراقي أحمد جار الله ياسين الصادرة عن مؤسسة "البارون" للنشر الإلكتروني نرى وجوه هذه القصص متعبة كتعب القضية التي تحملها، وتعب الأجساد من عدم القدرة على التباهي بالصبر أمام مشاق الحياة، وصعوباتها، التي رسمت (...)
في زمن يطول فيه الانتظار، عندما تكون هناك محاولات حثيثة للبحث عن بارقة أمل فيه، وفي عالم يعج بالمتناقضات، وحين يعز علينا اكتشاف ذلك العالم، وإيجاده، تكون النتيجة الانهيار والسقوط، والألم الداخلي العميق، الممزوج برائحة النكوص، القهر، الاستلاب، (...)
قصة الإنسان مع الموت طويلة جدًا، وقديمة، بدأت بحياته على وجه الأرض، ومازالت. احتفت بالكثير من الأوهام والخيالات، إضافة إلى الأساطير والخرافات، ورافقتها في ذلك أحلام خصبة وواسعة، كانت كلها تدور حول فكرة التخلص منه، ومحاولة البقاء حيًا، ونيل (...)
جدران تعلو جدرانًا في محاولة لارتقاء النور خارجًا، فالشمس هناك بعيدة بعيدة، والظل يخفي كعمق محيط عورتها؛ لتبقى متوارية عن الأنظار، ويبقى اليقين في داخلها، يتحدث عن نافورة الدماء التي سطت على أسمنتها العنيد، هي وحدها إذاً تشهد المشهد المتكرر: هياج، (...)
تحت وطأة المطرقة لم يتحمل الحديد، فتناثر أشلاءً، لتتناثر معه أشلاء لبشر كانوا في لحظة ما بشرًا، يتنفسون ملء رئاتهم الحياة على عجلة من أمرهم، فصاروا خبرًا عاجلًا تكتظ به الأفواه في كل مكان، اختلفت فيه صور نقل الوقائع، أربعون، خمسون، مائة، مئتان، (...)