انتباه    البرلمان يوافق على التجديد للواءات بعد بلوغهم التقاعد    تأجيل التحقيق مع هشام جنينة للأحد المقبل    مستقبل وطن: قدمنا ٤٢٠ طلب إحاطة بالبرلمان..وسنقاضي مهاجمي "بدران"    بسم الله    مصرية أنا    وزير الطيران يستقبل السفير الياباني لتعزيز التعاون التكنولوجي بالمطارات    نيويورك تايمز: الأقصر.. بادرة أمل للسياحة المصرية    محافظ كفر الشيخ يعد بتطوير مصنع الزيوت    الديب: تعديل قانون فض المنازعات يجذب استثمارات ب 20 مليار دولار    إسماعيل يوسف: عن قرعة دورى ابطال إفريقيا "نهدف إلى اللقب الإفريقي"    #الفلوجة_تذبح.. ميليشيات الشيعة تقود حرب إبادة للسنة    أهم أخبار تركيا اليوم .. يلدريم يتسلم منصبه كرئيس للوزراء من داود أوغلو    وزراء الإعلام العرب يبحثون غدا 14 بندا يتصدرها مكافحة الإرهاب    مجموعة اليورو تستبعد مواصلة خطة مساعدة اليونان بدون صندوق النقد    باكستان: لا يمكن تأكيد مقتل زعيم طالبان في هجوم أمريكي    منافس الزمالك.. أولى البشائر الأفريقية بحرمان سطيف من ملعب 8 مايو    رئيس فريق الطب الشرعى بمطار القاهرة: لا صحة لما نشر على لسانا بان حالة إشلاء ضحايا الطائرة المنكوبة تؤكد حدوث انفجار على متن الطائرة قبل اختفائها    محمود طاهر عن أزمة متعب : لن نجبره على الرحيل أو الاعتزال    شاهد - احتفال غريب لمهاجم بتروجت بعد هدفه في المحلة    ألفيس: برشلونة هو الأفضل حتى إذا فاز ريال مدريد بدوري الأبطال    "السجائر" تحدد اسم بطل دورى أبطال أوروبا    اتحاد الكرة يشكر الداخلية بعد تعديل موعد مباراة الجيش والمقاصة    الدوري الإنجليزي يحقق ارباحًا تزيد عن مليار ونصف مليار جنيه استرلينى    ضبط تشكيل عصابي تخصص في سرقة المارة تحت تهديد السلاح بالزقازيق    ضبط 5 أطنان أرز مجمعة لدى أحد التجار بالإسماعيلية    غدًا.. محاكمة المتهمين بقضية "اقتحام قسم التبين"    تخصيص قطع أراضٍ لإنشاء مدارس بقنا على غرار النموذج الياباني    بالصور.. اندماج «cbc والنهار» يدخل حيز التنفيذ بعد 6 أشهر    خالد دياب يرفض اتهام "اشتباك" بمشاركته فى كان لأسباب سياسية    "النمنم" لأهل سيناء بسبب الملابس النسائية:"يا مدلعين الستات"    وزير الإعلام اليمني ورئيس إدارة "نايل سات" يبحثان التعاون المشترك    إليسا تنتهي من تسجيل اغاني البومها الجديد    تفسير قوله تعالى " والنجم إذا هوى "    اختفاء الأدوية ينعش صيدليات «بير السلم» ب«بنى سويف»    «الصحة»: فوز مصر برئاسة الهيئة العربية لخدمات نقل الدم    أنا والأبراج    إسماعيل يس    فيديو نجلاء بدر تتخذ قراراً صادماً وتعترف بأكثر لقب استفزازاً لها    طقس الغد معتدل على السواحل الشمالية والوجه البحرى والقاهرة حار على الصعيد    طريق الموت.. يهدد أرواح البورسعيدية    بالفيديو.. كريمة: تربية القطط أفضل من الكلاب ويجوز الشرب من إنائهم    «المقاصة» راحة من التدريبات قبل مواجهة الجيش    الحماية المدنية بأسوان تخمد حريقا فى أشجار نخيل بإدفو    لماذا تنام المرأة أكثر من الرجل؟    26 مايو.. نظر دعاوى "تيران وصنافير"    "الإقليمي للدراسات": 5 مؤشرات تدل على تحرك فلسطيني إيجابي تجاه مبادرة السيسي    أقوال الفقهاء في الصيام في شعبان    تأجيل دعوى تطالب ببطلان ضوابط "الحج السياحي" ل 14 يونيو    ١٢ يوليو.. نظر دعوى تعويض ورثة "هبة العيوطي" بمبلغ 95 مليون جنيه    صعود جماعي لمؤشرات البورصة بختام التعاملات .. وأرباح 3.3 مليار جنيه    نيابة أمن الدولة العليا تبدأ التحقيق مع "هشام جنينة"    تأجيل محاكمة 3 من" 6 إبريل" بتهمة التظاهر بدون تصريح    أسعار المعادن اليوم الثلاثاء 24-5-2016.. والبلاتين يسجل 1012 دولار للأونصة    تاجيل محاكمة امناء شرطة المطرية لجلسة 7يونيو للمستندات    غداً.. قافلة طبية للكشف على أهالي باريس بالوادي الجديد    "البحوث الإسلامية":وضع آيات قرآنية على أفيشات أفلام ب"فيس بوك" فعل آثم    اسكندرانى    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.





كتاب موسوعة الأمثال الشعبية العربية .. تأكيد للثقافة العربية المشتركة
نشر في الواقع يوم 06 - 02 - 2012

صدر عن وكالة سفنكس للفنون والآداب كتاب " موسوعة الأمثال الشعبية العربية " للباحثين جمال طاهر وداليا جمال طاهر، الكتاب يوثق الأمثال الشعبية العربية ويجمع أكثر من 10 آلاف مثل شعبى من مختلف الدول العربية ، مرتبة أبجدياُ .. بغرض الغوص فى أعماق مجتمعاتنا العربية والتعرف على ما تحمله من قيم بقيت خالدة فى تراثنا الشعبى .
وإذا لم يكن بوسعنا الإحاطة بهذا الكم الهائل من الأمثال الشعبية إلا أننا حاولنا أن نشل جميع الدول العربية من مصر والجزيرة العربية والكويت واليمن والعراق والإمارات العربية المتحدة وفلسطين وسوريا ولبنان والسودان والجزائر وتونس والمغرب .
الكتاب يقع فى 350 صفحة من القطع المتوسط ، تصميم الغلاف : نهى جمال الدين .
ويقول المؤلفان فى مقدمة الكتاب :-
احتلت الأمثال الشعبية مكانة خاصة عند العرب ، وقد اعتنى العرب بالأمثال الشعبية منذ قديم الزمان ، فكان لكلّ ضربٍ من ضروب حياتهم مثلٌ يُستشهد به ، وبلغت عناية اللّغويين العرب حدّاً مميّزاً عن سواهم ، إذ كان المثل بالنّسبة لهم يجسّد اللّغة الصّافية إلى حدٍّ كبير ، فأخذوا منها الشّواهد وبنوا على أساسها شاهقات بنائهم اللّغوى ، وكانت عناية الأدباء العرب بهذا الشّكل التّعبيري لها طابعٌ مميّز ، نظراً للأهمّية التّى يكتسبها المثل الشعبى فى الثّقافة العربيّة .
والمثل الشعبي هو ليس مجرد شكل من أشكال الفنون الشعبية ، وإنما هو عمل يستحث قوة داخلية على التحرك ، إضافة لذلك فإن المثل الشعبي له تأثير مهم على سلوك الناس ، فالمعنى والغاية يجتمعان في كل أمثال العالم . وهذه الأمثال على اختلافها تعبر عن تاريخ وفكر الأمم .
وتتسم الأمثال الشعبية بسرعة انتشارها وتداولها من جيلٍ إلى جيل ، وانتقالها من لغةٍ إلى أخرى عبر الأزمنة والأمكنة ، بالإضافة إلى إيجاز نصّها وجمال لفظها وكثافة معانيها ، ويعد المثل الشعبي من أكثر فروع الثقافة الشعبية ثراء ، حيث يجسد المثل الشعبي تعبيراً عن نتاج تجربة شعبية طويلة عاشتها الشعوب العربية تخلص إلى عبرة وحكمة ، ويعد ضرب المثل من أكثر الأشكال التّعبيريّة انتشاراً وشيوعاً فى الثقافة الشّعبيّة ، إذ أن الأمثال الشعبية تعكس مشاعر الشّعوب على اختلاف طبقاتها وانتماءاتها، وتجسّد أفكارها وتصوّراتها وعاداتها وتقاليدها ومعتقداتها ومعظم مظاهر حياتها، في صورةٍ حيّة وفي دلالةٍ إنسانيّةٍ شاملة، فهي بذلك عصارة حكمة الشّعوب وذاكرتها .
وقد حاولنا جمع الأمثال الشعبية فى هذا الكتاب « موسوعة الأمثال الشعبية العربية » ، واعتمد الجمع على الترتيب الأبجدى للأمثال الشعبية لما تحتله من قيمة كبيرة عند العرب، وما تحظى به من أهمية خاصة كونها تشكل جزء كبير من ثقافات الشعوب العربية وتعبر عن عاداتهم وقيمهم ، قمنا بجمع أكثر من 10 آلاف مثل شعبى من كل الدول العربية لتشمل : « مصر ، السعودية ، السودان ، الصومال ، الكويت ، العراق ، الأردن ، الإمارات ، البحرين ، الجزائر ، المغرب ، تونس ، عمان ، سوريا ، اليمن ، فلسطين ، قطر ، لبنان ، ليبيا ، موريتانيا ، جزر القمر ، جيبوتى قطر » .
الإبره اللى فيها خيطين ما تخيطش
الأبريق المليان ما يلقلقش
أبريق انكسر وأدى بزبوزه
ابن ابنك لك وابن بنتك لأ
ابن آدم زى الخضره
ابن آدم زى الميه ما أعجل ما بيتعكر.
بعد السلام تفتيش لكمام
بكره تموت يا أبو جبه واعمل لك فوق قبرك قبه
بكره نقعد على الحيطه ونسمع العيطه
بكره نقعد على راسك ونشوف أفقاسك
ضيف المسا ما له عشا
الضيف المشؤوم بعد الأكل بيقوم
ضيف الموده ما بيروح حتى يهرى اللحاف والمخدة
الضيف إن أقبل أمير وإن قَعد أسير وإن قام شاعر
الضيف شاعر
الضيف ضيف الله
الضيف ضيف لوكان يقعد شتى و صيف
الضيف عذر معزيه ما يعشيه
الضيف على الضيف مطلق
الضيف فى حكم المضيف
الضيف كَاره الضيف والمحلى كَاره الكلى
الضيف له سبع خطايا
الضيف محلل
إن الذليل من ذل بسلطانه
إن الشفيق بسوء الظن مولع
إن العراك فى النهل
إن العصا من العصيه
إن المعاذير يشوبها الكذب
إن المنبت لا أرضاً قطع ولا ظهراً أبقى
إن الهزيل إذا شبع مات
إن الهوى ليميل باست الراكب
إن الهوى يقطع العقبه
إن أمطرت عبلاد بشر بلاد
إن انطق الخشم سالت العين
إن أوسمت على عيد لد احرت وقد
إن بدك الرزق القليل اسكن غزة والخليل أتجوز غبيه وخايبه ولا أتجوز ذكيه وعايبه
إتجوز معلقه ولا تتجوز مطلقه
إتحدت فى المجلس واللى يكرهك يبان
اترك الهم ينساك وان نسيته يسلاك
إحنا فى الشام وهو فى عمان
إحنا ما ورانا شغلانه غير زيارة خاله فلانه
أحوج من فار المسجد
احيينى النهارده وموتنى بكره
الأخبار الحسنه تمشى والأخبار السيئه تجرى
ادلعى يا خبيزه فى صحون عوج
ادلعى يا خبيزه ما فى الخضار إلا إنت
ادلعى يا ضره لحد ما يطردوكى بره
ادلعى يا عوجه فى السنه السوده
الأدمى فى تفكير والرب فى تدبير
الكتاب يباع فى معرض القاهرة الدولى فى جناح أخبار اليوم وجناح روز اليوسف


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.