"الوزراء" في ذكرى 30 يونيو: ثورة لفتت أنظار العالم بصورتها المشرفة لانحياز القوات المسلحة لإرادة الشعب المصري    العجاتي: سيتم تطبيق التوقيت الصيفي لحين اقرار القانون بشكل نهائي    ارتفاع صادرات الأثاث ل1.294 مليار جنيه في 5 أشهر    مصر للطيران تسير رحلة لإسطنبول بعد إعادة فتح مطار أتاتورك.. وتقرر تكبير طراز الرحلة لإيرباص 330 لاستيعاب ركاب رحلتها الملغية.. والخطوط التركية تستأنف عملها بعد توقف 12 ساعة ولا إلغاءات قادمة    "والى" تُشارك فى احتفالية وضع حجر الأساس لمشروع إنشاء مجمع 57357 الطبي    مجلس الوزراء يهنئ السيسي والشعب بذكرى 30 يونيو    وزير التموين: جرد الشون أمر وهمى واوافق كوزارة على وقف السحب او التوريد من الخاص    خالد حنفي: شراء مليون و200 ألف طن أرز هذا العام    بوتين: روسيا ستبدأ تطبيع العلاقات مع تركيا    يورو 2016.. جوميز وجيريرو يعودان لمران البرتغال قبل مواجهة بولندا    ايسلندا تثير فزع الفرنسيين وتعيدهم إلى ذكريات يورو 2004 المريرة    رغم ضياع الدوري | مدرب سموحة: الزمالك أفضل فريق في مصر    1613 حكما يشاركون فى الكشف الطبى تحت إشراف وزارة الرياضة    شيكابالا مطلوب فى الإسماعيلى الموسم القادم    شاهد.. روما ل"محمد صلاح": موسم واحد يكفي!    طلاب الثانوية العامة يرفضون التوقيع على استمارة بإعادة الامتحانات    حرب شوارع بين قوات الانقلاب وطلاب الثانوية في المنيرة    السجن المؤبد ل31 إخوانيا بتهمة «التحريض على العنف» في الشرقية    نرصد أخطر وأجرأ 10 قرارات لنائب الشعب "هشام بركات" قبل اغتياله    ربة منزل تقتل شقيق زوجها في نهار رمضان    مكتبة دمنهور تحتفل بذكرى 30 يونيو    "مزيكا" تطرح "ازاى فاتتنى" ل آمال ماهر على "أنغامى"    قطاعات اتحاد الإذاعة والتليفزيون تحتفل بذكرى ثورة 30 يونيو    عين الجمل تقي النساء من التهاب المفاصل    بالفيديو.. ليليان داوود: الداخلية أعلنت تجاوزي الخطوط الحمراء    الاتحاد الأوروبي يهدد بخروج بريطانيا من السوق المشتركة    مقتل سيدة فلسطينية وإصابة 6 اخرين في هجوم مطار اتاتورك    منتخب 97 يهدد بالانسحاب من تصفيات أمم أفريقيا بسبب الأهلي    تقرير- ملالاليم المربع الذهبي تهزم ملايين القمة في الدوري    تعرف على أسعار الذهب والدولار والمعادن فى الأسواق اليوم الأربعاء    ظافر العابدين ينشر لجمهوره صورة من كواليس "أبو شنب"    تعّرف على مقدار زكاة الفطر كما حددتها دار الإفتاء    3 احتفالات ب«ليلة القدر» حضرها السيسي منذ توليه الرئاسة بينها 2 «صباحي» (صور)    اطباق رمضان: طريقة عمل مكعبات البطاطس بالجبن واللحم المقدد    بالفيديو.. العنصرية تستهدف مساجد المسلمين في الدول الأجنبية    "MBC" تكشف موعد حلقة "ستيفن سيجال" في "رامز بيلعب بالنار"    جامعة القاهرة تضع شروط تحويلات الطلاب للعام المقبل    إجراء صيانة لمحطات المياه والصرف الصحي بمدن القناة    شكاوى النواب توافق على مقترح بمد العمل بقرار حماية المنشآت العامة ل5 سنوات    بلدات لبنانية تفرض حظرا لتجول السوريين فى المساء بعد تفجيرات القاع    مستشفى العريش يستقبل جثمان قتيل و5 مصابين فى حادث سير    لوحة «الولادة» تتصدر قائمة التصويت في اختيار قطعة شهر يوليو بالمتحف المصري    24 منظمة سورية تهدد بالانسحاب من مفاوضات السلام    "السيسي": العالم الإسلامي يمر بمنعطف خطير يستلزم تنحية الخلافات    تأجيل تظلم النائب العام الأسبق على قرار منعه من السفر لجلسة 22 أكتوبر    استقالة رئيس الاتحاد الأرجنتيني من منصبه عقب ضياع لقب كوبا أمريكا    دراسة: التوتر أسرع طريق لانتشار السرطان فى الجسد    بالصور.. المفتي ومحافظ البحيرة يكرمان حفظة القرآن الكريم    ندوة حول المأثورات الشعبية والتقاليد الرمضانية فى مصر والمغرب    الأرصاد: طقس حار رطب على الوجه البحرى والقاهرة حتى السبت المقبل    دراسة: الرجال يعملون لساعات أطول من النساء    فيس بوك تحدث تصميم أزرار الإعجاب والمشاركة والمتابعة والحفظ    «السيرة البنوبية».. النبى يكاتب الملوك والزعماء    السيسي يكرم رؤساء الهيئات القضائية السابقين ويشهد أداء اليمين للجدد    "آية.. وحكاية".. (14) قبول العمل    وزير الخارجية يتجه إلى رام الله حاملاً رسالة من الرئيس السيسى لنظيره الفلسطينى    علماء كنديون: البنكرياس الصناعي الأفضل في إدارة مرض السكر النوع الأول    حظك اليوم برج الجوزاء الأربعاء 29/6/2016    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.





كتاب موسوعة الأمثال الشعبية العربية .. تأكيد للثقافة العربية المشتركة
نشر في الواقع يوم 06 - 02 - 2012

صدر عن وكالة سفنكس للفنون والآداب كتاب " موسوعة الأمثال الشعبية العربية " للباحثين جمال طاهر وداليا جمال طاهر، الكتاب يوثق الأمثال الشعبية العربية ويجمع أكثر من 10 آلاف مثل شعبى من مختلف الدول العربية ، مرتبة أبجدياُ .. بغرض الغوص فى أعماق مجتمعاتنا العربية والتعرف على ما تحمله من قيم بقيت خالدة فى تراثنا الشعبى .
وإذا لم يكن بوسعنا الإحاطة بهذا الكم الهائل من الأمثال الشعبية إلا أننا حاولنا أن نشل جميع الدول العربية من مصر والجزيرة العربية والكويت واليمن والعراق والإمارات العربية المتحدة وفلسطين وسوريا ولبنان والسودان والجزائر وتونس والمغرب .
الكتاب يقع فى 350 صفحة من القطع المتوسط ، تصميم الغلاف : نهى جمال الدين .
ويقول المؤلفان فى مقدمة الكتاب :-
احتلت الأمثال الشعبية مكانة خاصة عند العرب ، وقد اعتنى العرب بالأمثال الشعبية منذ قديم الزمان ، فكان لكلّ ضربٍ من ضروب حياتهم مثلٌ يُستشهد به ، وبلغت عناية اللّغويين العرب حدّاً مميّزاً عن سواهم ، إذ كان المثل بالنّسبة لهم يجسّد اللّغة الصّافية إلى حدٍّ كبير ، فأخذوا منها الشّواهد وبنوا على أساسها شاهقات بنائهم اللّغوى ، وكانت عناية الأدباء العرب بهذا الشّكل التّعبيري لها طابعٌ مميّز ، نظراً للأهمّية التّى يكتسبها المثل الشعبى فى الثّقافة العربيّة .
والمثل الشعبي هو ليس مجرد شكل من أشكال الفنون الشعبية ، وإنما هو عمل يستحث قوة داخلية على التحرك ، إضافة لذلك فإن المثل الشعبي له تأثير مهم على سلوك الناس ، فالمعنى والغاية يجتمعان في كل أمثال العالم . وهذه الأمثال على اختلافها تعبر عن تاريخ وفكر الأمم .
وتتسم الأمثال الشعبية بسرعة انتشارها وتداولها من جيلٍ إلى جيل ، وانتقالها من لغةٍ إلى أخرى عبر الأزمنة والأمكنة ، بالإضافة إلى إيجاز نصّها وجمال لفظها وكثافة معانيها ، ويعد المثل الشعبي من أكثر فروع الثقافة الشعبية ثراء ، حيث يجسد المثل الشعبي تعبيراً عن نتاج تجربة شعبية طويلة عاشتها الشعوب العربية تخلص إلى عبرة وحكمة ، ويعد ضرب المثل من أكثر الأشكال التّعبيريّة انتشاراً وشيوعاً فى الثقافة الشّعبيّة ، إذ أن الأمثال الشعبية تعكس مشاعر الشّعوب على اختلاف طبقاتها وانتماءاتها، وتجسّد أفكارها وتصوّراتها وعاداتها وتقاليدها ومعتقداتها ومعظم مظاهر حياتها، في صورةٍ حيّة وفي دلالةٍ إنسانيّةٍ شاملة، فهي بذلك عصارة حكمة الشّعوب وذاكرتها .
وقد حاولنا جمع الأمثال الشعبية فى هذا الكتاب « موسوعة الأمثال الشعبية العربية » ، واعتمد الجمع على الترتيب الأبجدى للأمثال الشعبية لما تحتله من قيمة كبيرة عند العرب، وما تحظى به من أهمية خاصة كونها تشكل جزء كبير من ثقافات الشعوب العربية وتعبر عن عاداتهم وقيمهم ، قمنا بجمع أكثر من 10 آلاف مثل شعبى من كل الدول العربية لتشمل : « مصر ، السعودية ، السودان ، الصومال ، الكويت ، العراق ، الأردن ، الإمارات ، البحرين ، الجزائر ، المغرب ، تونس ، عمان ، سوريا ، اليمن ، فلسطين ، قطر ، لبنان ، ليبيا ، موريتانيا ، جزر القمر ، جيبوتى قطر » .
الإبره اللى فيها خيطين ما تخيطش
الأبريق المليان ما يلقلقش
أبريق انكسر وأدى بزبوزه
ابن ابنك لك وابن بنتك لأ
ابن آدم زى الخضره
ابن آدم زى الميه ما أعجل ما بيتعكر.
بعد السلام تفتيش لكمام
بكره تموت يا أبو جبه واعمل لك فوق قبرك قبه
بكره نقعد على الحيطه ونسمع العيطه
بكره نقعد على راسك ونشوف أفقاسك
ضيف المسا ما له عشا
الضيف المشؤوم بعد الأكل بيقوم
ضيف الموده ما بيروح حتى يهرى اللحاف والمخدة
الضيف إن أقبل أمير وإن قَعد أسير وإن قام شاعر
الضيف شاعر
الضيف ضيف الله
الضيف ضيف لوكان يقعد شتى و صيف
الضيف عذر معزيه ما يعشيه
الضيف على الضيف مطلق
الضيف فى حكم المضيف
الضيف كَاره الضيف والمحلى كَاره الكلى
الضيف له سبع خطايا
الضيف محلل
إن الذليل من ذل بسلطانه
إن الشفيق بسوء الظن مولع
إن العراك فى النهل
إن العصا من العصيه
إن المعاذير يشوبها الكذب
إن المنبت لا أرضاً قطع ولا ظهراً أبقى
إن الهزيل إذا شبع مات
إن الهوى ليميل باست الراكب
إن الهوى يقطع العقبه
إن أمطرت عبلاد بشر بلاد
إن انطق الخشم سالت العين
إن أوسمت على عيد لد احرت وقد
إن بدك الرزق القليل اسكن غزة والخليل أتجوز غبيه وخايبه ولا أتجوز ذكيه وعايبه
إتجوز معلقه ولا تتجوز مطلقه
إتحدت فى المجلس واللى يكرهك يبان
اترك الهم ينساك وان نسيته يسلاك
إحنا فى الشام وهو فى عمان
إحنا ما ورانا شغلانه غير زيارة خاله فلانه
أحوج من فار المسجد
احيينى النهارده وموتنى بكره
الأخبار الحسنه تمشى والأخبار السيئه تجرى
ادلعى يا خبيزه فى صحون عوج
ادلعى يا خبيزه ما فى الخضار إلا إنت
ادلعى يا ضره لحد ما يطردوكى بره
ادلعى يا عوجه فى السنه السوده
الأدمى فى تفكير والرب فى تدبير
الكتاب يباع فى معرض القاهرة الدولى فى جناح أخبار اليوم وجناح روز اليوسف


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.