محافظ أسوان يوافق علي افتتاح فصلين جديدين للتمريض    مالك عدلي: وضعت في زنزانة أشبه ب "دورة مياه"    أول تعليق من صاحب صورة "قبلة" عبد العال    عمرو بدر يشيد بموقف «قلاش»: نقابة الصحفيين مصدر الحريات (فيديو)    عمرو الشوبكي: لن أتنازل عن مقعدي في البرلمان    خبير قانون دولي: استرداد أموال مبارك «سراب قانوني»    وزارة المالية: الحكومة سترشد النفقات المهدرة    «الشرقية للدخان»: أقل علبة سجائر في السوق المصري هي «كيلوباترا»    مؤشرات الأسهم الأمريكية تغلق على ارتفاع    "المالية" تكشف موعد تطبيق ضريبة القيمة المضافة    لقاء مرتقب بين أوباما وأردوغان خلال قمة العشرين    قوات الحكومة الليبية تسيطر بالكامل على احد اخر معقلين للجهاديين في سرت    وكيل «الدفاع» بالبرلمان يكشف مشروعات المرحلة الأولى في تطوير سيناء    رئيس حكومة كردستان: أربيل مستعدة للتعاون مع بغداد لحل المشكلات العالقة    مسؤولون كبار بالاتحاد الأوروبي يزورون تركيا الشهر المقبل    مقاتلات روسية تستهدف إدلب ب"قنابل فوسفورية"    شوبير : 225 نادى لهم حق التصويت فى انتخابات الجبلاية وأصوات الصعيد حائرة بين أبوريدة والزيات    عبير عبد الرحمن تكشف كيفية حصولها على برونزية بكين وفضية لندن منذ أيام    عبدالحفيظ: السولية سيشارك في التدريبات وأجاي سيصل الجمعه    أحمد أيوب: الأهلي فتح صفحة جديدة بمجموعة من اللاعبين المتميزين    موجوروزا: أحتاج إلى «معجزة» لبلوغ نهائي بطولة أمريكا    استبعاد البرتغالي ريناتو من تصفيات المونديال    إخواني يعتدى على ضابط بمباحث القاهرة    رئيس هيئة النقل بالإسكندرية يكشف تفاصيل تصنيع 30 تراما لأول مرة فى مصر    بالصورة ..ضبط هارب من 14 حكم قضائى وبحوزته بندقية آليه فى كمين أمنى بمطروح    مصفف شعر الرؤساء: «كله بيتساوى على الكرسى.. وبحلق لله كتير»    مؤلف «التجربة الفكرية لروح أمه» يكشف أسباب اسم كتابه: الإنسان أصله ضفدعة    شريف مدكور: درست بكلية التجارة وأحب لقب مذيع وليس إعلاميا    أعمال بالجملة ل شمسان بعد نجاح "إحساس واحد"    قابيل : لا أعرف سبب استبعادى عن مجلس المصري    العشاء السوري الأخير    أحمد شيبة يشعل الساحل على أنغام "اه لو لعبت يا زهر" ..(صور)    محامي مريم ملاك: حصول الطالبة على 94% حكم إدانة واضع ل«التعليم»    إخلاء سبيل متهم ب"فساد القمح" بعد سداده 77 مليون جنيه    حيوان «مجهول» يصيب 7 أطفال في الغربية بجروح    الكشف على 900 حالة في القوافل الطبية بجامعة بنها    سالم عبدالجليل: تخصيص مسجد للسيدات لصلاة الجمعة أمر "غير مفهوم"    طريقة بسيطة لعمل فراخ البانية    استغاثة لمحافظ القاهرة من حظائر المواشى    محام وآخر يجبران شخص للتنازل عن عقاره بإيصالات وهمية    علوم القاهرة أول مؤسسة تعليمية تحصل على شهادة الأيزو الدولية الجديدة    الليلة.. المنتخب الوطنى يواجه غينيا وديا ببرج العرب استعدادا للكونغو    «الأوقاف» تنفى تنازلها عن بعض أملاكها بجزيرة ثاسوس اليونانية    500 مليون جنيه خسائر شركات القابضة الكيماوية فى عام    خلافات حادة ب«تشريعية النواب» حول مدة الموافقة على بناء الكنائس    هشام ماجد وشيكو يطرحان «حملة فريزر» فى عيد الأضحى    فى ندوته ب«روز اليوسف» أحمد خالد موسى: السبكى ليس منتجاً بخيلًا وأحب مدرسة عاطف الطيب وشريف عرفة    حياة «جابو ماركيز» السحرية..وخيال «الكوميكس»    إلغاء امتحانات «نصف السنة» للابتدائى والإعدادى    داعش يتبنى هجوم عدن    قوة من خفراء المنزلة تضبط 200 كيلو بانجو    «الغربية» و«طيبة» إيد واحدة بعد تحريرها من قبضة الإخوان    تطبيقات ذكية تساعدك على أداء الحج بسهولة    الافتاء: الحج عن الميت جائز شرعاً    أكثر من ألفين طالب أزهري يشاركون في مسابقة «إلهام السلام» لحفظ القرآن    تعرض الأطفال للفيروسات مبكرا يرفع خطر الإصابة بالربو    مرصد الإفتاء يشيد باعتزام كندا اطلاق تسمية "داعش" على تنظيم "الدولة الإسلامية" الإرهابي    طريقة صنع حلاوة الجبن    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.





كتاب موسوعة الأمثال الشعبية العربية .. تأكيد للثقافة العربية المشتركة
نشر في الواقع يوم 06 - 02 - 2012

صدر عن وكالة سفنكس للفنون والآداب كتاب " موسوعة الأمثال الشعبية العربية " للباحثين جمال طاهر وداليا جمال طاهر، الكتاب يوثق الأمثال الشعبية العربية ويجمع أكثر من 10 آلاف مثل شعبى من مختلف الدول العربية ، مرتبة أبجدياُ .. بغرض الغوص فى أعماق مجتمعاتنا العربية والتعرف على ما تحمله من قيم بقيت خالدة فى تراثنا الشعبى .
وإذا لم يكن بوسعنا الإحاطة بهذا الكم الهائل من الأمثال الشعبية إلا أننا حاولنا أن نشل جميع الدول العربية من مصر والجزيرة العربية والكويت واليمن والعراق والإمارات العربية المتحدة وفلسطين وسوريا ولبنان والسودان والجزائر وتونس والمغرب .
الكتاب يقع فى 350 صفحة من القطع المتوسط ، تصميم الغلاف : نهى جمال الدين .
ويقول المؤلفان فى مقدمة الكتاب :-
احتلت الأمثال الشعبية مكانة خاصة عند العرب ، وقد اعتنى العرب بالأمثال الشعبية منذ قديم الزمان ، فكان لكلّ ضربٍ من ضروب حياتهم مثلٌ يُستشهد به ، وبلغت عناية اللّغويين العرب حدّاً مميّزاً عن سواهم ، إذ كان المثل بالنّسبة لهم يجسّد اللّغة الصّافية إلى حدٍّ كبير ، فأخذوا منها الشّواهد وبنوا على أساسها شاهقات بنائهم اللّغوى ، وكانت عناية الأدباء العرب بهذا الشّكل التّعبيري لها طابعٌ مميّز ، نظراً للأهمّية التّى يكتسبها المثل الشعبى فى الثّقافة العربيّة .
والمثل الشعبي هو ليس مجرد شكل من أشكال الفنون الشعبية ، وإنما هو عمل يستحث قوة داخلية على التحرك ، إضافة لذلك فإن المثل الشعبي له تأثير مهم على سلوك الناس ، فالمعنى والغاية يجتمعان في كل أمثال العالم . وهذه الأمثال على اختلافها تعبر عن تاريخ وفكر الأمم .
وتتسم الأمثال الشعبية بسرعة انتشارها وتداولها من جيلٍ إلى جيل ، وانتقالها من لغةٍ إلى أخرى عبر الأزمنة والأمكنة ، بالإضافة إلى إيجاز نصّها وجمال لفظها وكثافة معانيها ، ويعد المثل الشعبي من أكثر فروع الثقافة الشعبية ثراء ، حيث يجسد المثل الشعبي تعبيراً عن نتاج تجربة شعبية طويلة عاشتها الشعوب العربية تخلص إلى عبرة وحكمة ، ويعد ضرب المثل من أكثر الأشكال التّعبيريّة انتشاراً وشيوعاً فى الثقافة الشّعبيّة ، إذ أن الأمثال الشعبية تعكس مشاعر الشّعوب على اختلاف طبقاتها وانتماءاتها، وتجسّد أفكارها وتصوّراتها وعاداتها وتقاليدها ومعتقداتها ومعظم مظاهر حياتها، في صورةٍ حيّة وفي دلالةٍ إنسانيّةٍ شاملة، فهي بذلك عصارة حكمة الشّعوب وذاكرتها .
وقد حاولنا جمع الأمثال الشعبية فى هذا الكتاب « موسوعة الأمثال الشعبية العربية » ، واعتمد الجمع على الترتيب الأبجدى للأمثال الشعبية لما تحتله من قيمة كبيرة عند العرب، وما تحظى به من أهمية خاصة كونها تشكل جزء كبير من ثقافات الشعوب العربية وتعبر عن عاداتهم وقيمهم ، قمنا بجمع أكثر من 10 آلاف مثل شعبى من كل الدول العربية لتشمل : « مصر ، السعودية ، السودان ، الصومال ، الكويت ، العراق ، الأردن ، الإمارات ، البحرين ، الجزائر ، المغرب ، تونس ، عمان ، سوريا ، اليمن ، فلسطين ، قطر ، لبنان ، ليبيا ، موريتانيا ، جزر القمر ، جيبوتى قطر » .
الإبره اللى فيها خيطين ما تخيطش
الأبريق المليان ما يلقلقش
أبريق انكسر وأدى بزبوزه
ابن ابنك لك وابن بنتك لأ
ابن آدم زى الخضره
ابن آدم زى الميه ما أعجل ما بيتعكر.
بعد السلام تفتيش لكمام
بكره تموت يا أبو جبه واعمل لك فوق قبرك قبه
بكره نقعد على الحيطه ونسمع العيطه
بكره نقعد على راسك ونشوف أفقاسك
ضيف المسا ما له عشا
الضيف المشؤوم بعد الأكل بيقوم
ضيف الموده ما بيروح حتى يهرى اللحاف والمخدة
الضيف إن أقبل أمير وإن قَعد أسير وإن قام شاعر
الضيف شاعر
الضيف ضيف الله
الضيف ضيف لوكان يقعد شتى و صيف
الضيف عذر معزيه ما يعشيه
الضيف على الضيف مطلق
الضيف فى حكم المضيف
الضيف كَاره الضيف والمحلى كَاره الكلى
الضيف له سبع خطايا
الضيف محلل
إن الذليل من ذل بسلطانه
إن الشفيق بسوء الظن مولع
إن العراك فى النهل
إن العصا من العصيه
إن المعاذير يشوبها الكذب
إن المنبت لا أرضاً قطع ولا ظهراً أبقى
إن الهزيل إذا شبع مات
إن الهوى ليميل باست الراكب
إن الهوى يقطع العقبه
إن أمطرت عبلاد بشر بلاد
إن انطق الخشم سالت العين
إن أوسمت على عيد لد احرت وقد
إن بدك الرزق القليل اسكن غزة والخليل أتجوز غبيه وخايبه ولا أتجوز ذكيه وعايبه
إتجوز معلقه ولا تتجوز مطلقه
إتحدت فى المجلس واللى يكرهك يبان
اترك الهم ينساك وان نسيته يسلاك
إحنا فى الشام وهو فى عمان
إحنا ما ورانا شغلانه غير زيارة خاله فلانه
أحوج من فار المسجد
احيينى النهارده وموتنى بكره
الأخبار الحسنه تمشى والأخبار السيئه تجرى
ادلعى يا خبيزه فى صحون عوج
ادلعى يا خبيزه ما فى الخضار إلا إنت
ادلعى يا ضره لحد ما يطردوكى بره
ادلعى يا عوجه فى السنه السوده
الأدمى فى تفكير والرب فى تدبير
الكتاب يباع فى معرض القاهرة الدولى فى جناح أخبار اليوم وجناح روز اليوسف


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.