أعلن نادي شالكة الألماني ضم اللاعبان «كلاس يان هونتيلار» من إيه سي ميلان ، و«مانويل خورادو» من أتليتيكو مدريد الأسباني. ووصف «فليكس ماجات» المدير الفني لنادي شالكه صفقة هونتلار بالمعقدة حيث قال "المفاوضات كانت معقدة، ولكننا سعداء بأن هونتيلار سيتواجد معنا الموسم المقبل". وأبرز اللاعب في موقعه الالكتروني أن قيمة الصفقة 13 مليون يورو، دون الإشارة إلى مدة التعاقد. وبهذه الطريقة سيلعب هونتيلار مع زميله سابقا في ريال مدريد، المخضرم راؤول جونزاليس الذي انتقل هو الآخر إلى شالكه في بداية الموسم. كما توصل شالكة لاتفاق نهائي مع لاعب وسط أتليتيكو مدريد الأسباني مانويل خوراد للانضمام إلى صفوف الفريق. وقال «إنريكي سيريزو» رئيس نادي أتلتيكو مدريد عقب فوز أتلتيكو 4/ صفر على سبورتنج خيخون مساء أمس الإثنين في مباراته الأولى بالدوري الأسباني لهذا الموسم والتي أحرز فيها خورادو هدف الفريق الأول: "لقد أصبحت مغادرة خورادو وشيكة ، في غضون ساعات قليلة سنعلن الأمر رسمياً". وذكرت تقارير إعلامية أن شالكه سيدفع نحو 11 مليون يورو للحصول على خدمات اللاعب البالغ من العمر 24 عاما. وبعد دقائق من تصريحات سيريزو قال «كيكي سانشيز فلوريس» مدرب أتلتيكو: "هكذا هي كرة القدم ، فهي أحيانا تضع أمامك عروض لا يمكن رفضها سواء بالنسبة للأندية أو اللاعبين .. إن خورادو سعيد لأنه ودع جماهير أتلتيكو بطريقة جيدة حيث قدم مباراة رائعة الليلة". وبذلك سيكون خورادو هو ثامن لاعب ينتقل من أتلتيكو مدريد هذا الصيف بعد «بابلو إيبانيز» و«ماريانو بيرنيا» و«روبرتو خيمينيز» و«إدواردو سالفيو» و«ليندرو كابريرا» و«إبراهيما بالدي» و«روبين بيريز». وانضم خورادو لصفوف أتلتيكو عام 2006 قادما من جاره العملاق ريال مدريد الذي لم يحصل فيه على فرصة حقيقية للعب. وقبل عامين تمت إعارته لفريق ريال مايوركا حيث لمع اسمه.
