حاول قرد من فصيلة البابون الهروب برضيعها، من قطيع أسود، إلا أن محاولتها باءت بالفشل وافترسها أحد الأسود. وسجل المصورون بعدساتهم نجاح القرد الصغير تخليص نفسه من فكهم والهرب بعيدًا فوق شجرة. وفاجأ أحد الأسود القطيع بالدفاع عن القرد الصغير والاقتراب منه بلطف وحنان غريب، في وقت كان الصغير خائفًا، إلا أن الأسد التقط القرد الرضيع بفمه بحنان وحمله وجلس بجواره واحتضنه وحرسه، وبدأ الرضيع يجلس بهدوء في حضن الأسد وبدأ يتعامل معه وكأنه أبوه، غير مدركًا أنه أسد. وأكد المصورون أن هذا التحول السلوكي يعتبر أمرًا مذهلا، وأشاروا إلى أن الجزء الأكثر دهشة كان دخول الأسد في معركة مع القطيع بعد اقترابهم من القرد الرضيع لافتراسه، لكن الأسد هاجمهم ليمنعهم من الاقتراب، وانتهى المشهد بحمل الأسد للقرد الرضيع وصعد به إلى شجرة. وكاد القرد الصغير أن يقع من فوق الشجرة، غير أن الأسد التقطه بفمه، وسحبه بسرعة وأعاده إلى الشجرة بعيدا عن الأسود الأخرى.