أعلن مخترعان ألمانيان تقنية جديدة خاصة بقلم رقمي من نوع خاص، يمكنه أن يصحح الأخطاء الإملائية الخاصة بالمستخدم، ويحسن من خطه كذلك. يعمل هذا القلم السحري، الذي أُطلق عليه ليرنستيف ، على إبلاغ المستخدم فور ارتكابه أي خطأ إملائي، أو كتب حروفاً بشكل سيئ، ويرشده للطريقة الأفضل لكتابتها، عن طريق الاهتزاز فور ارتكاب أي خطأ. يعمل ليرنستيف بنظام تشغيل لينكس وويندوز.