أثارت تصريحات وزير قطاع الأعمال في بريطانيا فينس كيبل، الأخيرة جدلاً كبيرًا في المملكة المتحدة، والخاصة بفرقة الشباب الموسيقية "ون دايركشن"، حيث وجه هجومًا للفرقة بسبب دخلهم السنوي الذي يراه مرتفعًا. وقال كيبل تعليقًا على الدخل السنوي لأعضاء الفرقة، الذي وصل إلى 5 مليون جنيه استرليني للعضو الواحد، أعتقد أنه أمر جنوني، فهذه الأجور مرتفعة ولا تعكس أي حساسية وفي بعض الأحيان قد تكون أمرا غير أخلاقي". وتعد فرقة "ون دايركشن" إحدى أكثر الفرق الغنائية شهرة في العالم خلال الأشهر الماضية، بعد أن نجح أعضاؤها في كسب قلوب الأطفال والمراهقين إثر مشاركتهم في برنامج اكتشاف المواهب "إكس فاكتور". وتضم الفرقة كلا من هاري ستايلز، وزين مالك، ونيل هوران، ولوي توملينسون، وليام باين. ولكن محبو الفرقة، قاموا بالرد على هجوم الوزير عبر مواقع التواصل الإجتماعي، ما دفعه إلى تأكيد أنه لم يكن يقصد مهاجمة "ون دايركشن" بالذات.