أمرت محكمة سويسرية مزارعا في "زيورخ أوبر لاند" بمقاطعة زيورخ بإزالة الأجراس من حول أعناق أبقاره بسبب شكاوى من الجيران الذين لا يستطيعون النوم ليلا بسبب الضوضاء. وبدأ النزاع، الذي جذب اهتمام وسائل الإعلام القومية، قبل فترة طويلة عندما طلب السكان المقيمون بإحدى القرى في منازل متاخمة للمرعى الذي يحتفظ فيه المزارع بنحو 27 بقرة، بإزالة الأجراس من رقاب الأبقار القادمة من المراعي الجبلية. وفي نوفمبر الماضي استأنف المزارع الحكم الصادر من مجلس البلدية المحلي بحظر وضع أجراس البقر مساء، ولكن المحكمة قررت حظرا شاملا في الأسبوع الماضي وذلك بعد أن نظمت عملية تفتيش في الموقع، حسبما ذكرت صحيفة "بليك" السويسرية. ولاحظت المحكمة أنه حتى من مسافة 80 مترا، فإن السكان معرضون للضوضاء العالية من الأجراس التي تستخدم تقليديا لحفظ مسار الأبقار التي تتغذى على مراعي جبال الألب في الصيف. وجاء في الحكم أن الأبقار يتم الاحتفاظ بها في منطقة محاطة بسياج، لذلك فإن الاجراس ليست ضرورية لتحديد مكان وجود الحيوانات.. ولكن المزارع جادل في أنه لا يزال يشعر بالقلق إزاء الماشية الشاردة، مستشهدا بحالة وقعت في السابق دخل فيها كلب إلى السياج مما أفزع الأبقار، ولكن القاضي ظل غير مقتنع، مؤكدا أن مصلحة السكان أكثر أهمية من ذلك. ويبدو أن فصول القصة لم تنته بعد، حيث أنه يمكن للمزارع الطعن في الحكم أمام محكمة أعلى حتى تصل إلى المحكمة العليا السويسرية.
