وقع د. أنور مغيث رئيس المركز القومي للترجمة، اتفاقية نشر مشترك مع اتحاد الناشرين العرب رئاسة الناشر محمد رشاد. وصرح د. أنور مغيث بأن الاتفاقية جاءت "ضمن سياسة النشر المشترك التي يتبناها المركز والتي أثمرت عن تعاون كبير ومثمر بين المركز ودور النشر المصرية والعربية، وتم الاتفاق على توقيع برتوكول تعاون مشترك مع اتحاد الناشرين العرب، يهدف إلى توسيع قاعدة توزيع الكتاب على المستوى العربي ، والامتداد بإشعاع المركز القومي للترجمة إلى الوطن العربي بأكمله. وقد أعرب محمد رشاد رئيس اتحاد الناشرين العرب عن سعادته بتوقيع البرتوكول ،وصرح بأنه اتفق مع مغيث رئيس المركز القومي للترجمة على هذه الاتفاقية لتنشيط التعاون المشترك،وأضاف "هدفنا من هذا التعاون هو تنشيط حركة الترجمة أسوة ببعض البلدان ،واخترنا هذا اليوم ليتزامن مع يوم الكتاب العالمي الموافق 23 أبريل ، والذي تتضمن فعالياته تنشيط الذاكرة وتشجيع القراءة ،ويسمح هذا البرتوكول لدور النشر العربية أعضاء الجمعية العمومية بالتعاون مع المركز، حيث تتحمل دور النشر تكلفة الطباعة ويتحمل المركز حقوق الملكية الفكرية والنشر، وذلك ما ينصب في النهاية لمصلحة القارئ العربي ،ويؤكد أن القوة الناعمة ما زالت تلعب دورًا هامًا في الوطن العربي.
