تقيم دار العين حفل توقيع الديوان الجديد للشاعر والباحث مسعود شومان "دكان للخرده" بجناح الدار بسراى 4"ألمانيا ب" بمعرض القاهرة الدولى للكتاب، وذلك في تمام الثالثة عصر غد الإثنين 8 فبراير. وجدير بالذكر أن مسعود شومان، شاعر وباحث له إسهامات ثرية في الشعر العامي، وهو من طليعة المجددين في جيله، كما أنه أحد نقّاد شعر العامية والمتابعين له ، من إصداراته الخطاب الشعرى فى الموال، مربعات ابن عروس دراسة وتحقيق، مساحات الالتباس والوعى بالنص الشعبى، ومن الدواوين الشعرية التى صدرت له اخلص لبحرك ، صاحب مقام، ما تقفش عند بداية الحواديت، بس مين يفهم، اكتبوا تحت الضلام بكرة وغيرها، كما ساهم بعدد من الكتب في مجال الأعمال الببليوجرافية والدراسات الشعبية مثل معجم أدباء مصر، والموسوعة المصرية لأغنيات الطفل التى نال على إثرها جائزة الدولة التشجيعية فى 2010. وقد ترجم بعض أشعاره المترجم الكبير الأستاذ الدكتور محمد عناني في كتاب بعنوان "أصوات غاضبة" والذي يدرس في جامعة أركانسو بأمريكا