قام المركز القومي للترجمة بشراء حقوق رواية غرفة علي الماء للأديب الإيطالي روبيرتو بازي, والذي كان قد زار مؤسسة الأهرام وعبر عن رغبته في ترجمة أعماله إلي العربية, بينما قام بترجمة الرواية د.وفاء رؤوف, والتي تدور أحداثها في مصر في أعقاب موت كليوباترا, حيث تحكي عن محاولات ابن كليوباترا للهروب والاختفاء من جيش الاعداء الرومان في صعيد مصر, من الناشر الإيطالي لترجمتها إلي العربية.