فاجأت كارين كنايسل وزيرة خارجية النمسا الحضور فى اجتماع الجمعية العامة للأمم المتحدة بدورتها ال73 بأنها تتحدث باللغة العربية، مؤكدة أنها «لغة مهمة وجميلة». وأشارت إلى أن البشرية لديها صوت أمام الجمعية العامة وتحتاج أن تستخدمه للتعبير عن أولئك الموجودين خارج القاعة، الغارقين فى الحروب والصراعات، وذلك فى إشارة إلى المدنيين الذين يعانون ويلات الحروب فى الشرق الأوسط، وانتقلت كنايسل بعد ذلك للحديث باللغة الفرنسية ثم الإسبانية والإنجليزية، كما اقتبست أيضا مثلا لاتينيا وآخر عبريا. وأشارت كنايسل إلى أنها درست وأمضت جزءا من طفولتها فى لبنان خلال سنوات الحرب، ورأت كيف أن الناس هناك يستمرون بالحياة رغم كل الظروف الصعبة، مؤكدة أن «هذا سر الحياة». وأن هناك رجالا ونساء من بغداد حتى دمشق يواصلون الحياة بشكل طبيعى بالرغم من الظروف القاسية التى تمر بها بلادهم». وبهذه اللغات العديدة تناولت الوزيرة النمساوية العديد من القضايا العالمية. كنايسل وزيرة فوق العادة تعشق العربية وتتقن 7 لغات، بالإضافة إلى لغتها الأم الألمانية وقضت جزءا من طفولتها وصباها فى عمان عندما انتقلت العائلة إلى الأردن، حيث كان يعمل والدها طيارا لدى العاهل الأردنى الراحل الملك حسين ودرست اللغات الشرقية فى جامعة فيينا، وتخرجت بعدها فى جامعة الأردن فى عمان.